Eski Türk Edebiyatı Çalışmaları üstbaşlığını taşıyan çalıştay dizisinin üçüncüsü 27 Nisan 2007 tarihinde ‘Eski Türk Edebiyatına Modern Yaklaşımlar II’ başlığı altında Yıldız Teknik Üniversitesi Oditoryumunda gerçekleştirildi.Bu yazılar derlemesinde, çalıştayda sunulan bildiriler yer almakla birlikte anlaşılacağı üzere bunların bir kısmı yazarları tarafından geliştirilerek makale olarak düzenlenmiştir. Bu bildirilerden bir tanesi ise katılımcı tarafından sunulmadığı için derlemede yer almıştır. Ayrıca kitabın sonunda Hatice Aynur tarafından hazırlanan Cumhuriyet dönemi antolojilerinde tekrarlanan şiirler antolojisi’ başlıklı derleme eklenmiştir.