Günümüzün en önemli eski Yunan tarihçilerinden Jean-Pierre Vernant, bu kitabında bizi Yunan mitlerinin büyüleyici dünyasına götürüyor. Evrenin nasıl oluştuğunu, tanrıların devlerle savaşını, insanların dünyasını, ateşi çalan Prometheus’u, Pandora’yı, Troya Savaşı’nı, sınırların adamı Odysseus’u, şehirlerin “yabancı” tanrısı Dionysos’u…Hayatını mitleri, eski Yunan tarihini çözümlemeye adamış büyük bilim adamı Vernant, bu kitabında iki kimliğini birararaya getiriyor: bilgin ile Masalcı. Bu kitabın büyük önemi ile keyfi de buradan kaynaklanıyor.