Kategori: Edebiyat
Yazar: Marguerite Yourcenar
Yayınevi: Metis Yayınları
Ateşler
- çevirmen: Sosi Dolanoğlu
- Yayın Tarihi: 05.10.2021
- Orijinal Adi: Feux
- ISBN: 9789753421546
- Dil: TÜRKÇE
- Sayfa Sayısı: 120
- Cilt Tipi: Karton Kapak
- Kağıt Cinsi: 3. Hm. Kağıt
- Boyut: 13 x 19.5 cm
Tanıtım Bülteni
“Bir aşk bunalımının ürünü olan Ateşler, bir aşk şiirleri derlemesi sayılabilir, ya da, şöyle de diyebiliriz: belli bir aşk mefhumuyla birbirlerine bağlanmış bir dizi lirik düzyazı. Bu haliyle eser hiçbir yorum gerektirmez, çünkü kurbanına hem bir illet hem bir temayül olarak kendini dayatan mutlak aşk, en eski zamanlardan beri, tecrübe edilmiş bir olgu ve edebiyatın en çok işlenmiş konularından biri olmuştur. Bu kitaba kaynaklık eden aşk gibi, yaşanan her aşkın, karmaşık bir duygular ve şartlar karışımının yardımıyla, verili bir durumun içinde oluştuğu, ardından bozulduğu hatırlatılabilir. Ateşler’de bu duygular ve bu şartlar kâh doğrudan, ama oldukça gizli bir şekilde, başlangıçta çoğu günce notları olan kopuk ‘düşünceler’ aracılığıyla, kâh tersine dolaylı yoldan, efsaneden ya da tarihten ödünç alınmış ve zamanın içinden şaire birer destek olarak hizmet etmesi düşünülmüş hikâyeler aracılığıyla dile gelirler.” – Marguerite Yourcenar
Kitap Yorumları - (1 Yorum)
Aşk ve sevgi varlığı iki cins için malum , fakat mahiyeti herkesçe muhal olan iki soyut kavramdır. Aşk ve sevginin parmak izi gibi olduğunu düşünenlerdenim. “Ateşler “ kitabında Marguerite Yourcenor, tarihte yaşanmış büyük aşk hikayelerini bölüm bölüm anlatarak onların hissetiği duyguları açıklamaya çalışmıştır. Cümleler harika denebilecek düzeydedir. Adeta üzerinde çok uzun uğraşlar verilerek tıpkı duvar ustası gibi tek tek dizilmiştir. Her cümlede yazar insana aşkın sıcaklığını hissettirip bize nefes aldırmaktadır. Kitap, yazarı tarafından hiç tashihe uğramamıştır. Anlatım biraz ağırdır. İyi anlamak için kitabın arka tarafında aşk hikayelerine dair “ yardımcı notlar” verilmiştir. Muhakkak önce okunup sonra kitap okunmalıdır. Kitap ilk görüşte yüzündeki nikabı açmakta utanan sevgili gibidir. Marguerite Yourcenor, duygularını çok etkileyici anlatıyor. Kitabın en zor tarafı yazarın birbirinden kopuk düşünceleridir. Her şeye rağmen soyut kavram olan aşkı anlama ve anlamlandırma içinde olsa yazarın sesine kulak verilmelidir.