Türkiye Türkçesi dil bilgisi üzerine yapılan çalışmalar, bir yandan geleneksel yöntemlerle incelenmeyi sürdürürken, diğer yandan da dil bilimi yöntemlerinde yararlanarak yepyeni bakış açılarıyla irdelenmektedir. Bugün pek çok konu akademik çevrelerde yeniden tartışmaya açılmakta ve sonuçları bilim dünyasına sunulmaktadır.Yetersiz düzeyde ve tam olarak oluşturulmamış olsada, konuyla ilgili araştırmaların umut verici olduğunu söylemek, Türkoloji adına sevindiricidir. Önemli olan, ulaşılan verilerin ilgili çevrelere paylaşılmasıdır. Bu mantıktan yola çıkarak, Türk dili ve edebiyat alanında çeşitli yazılar; tartışmalara değişik açıdan bir parça ışık tutmak, dil incelemelerin ekatkıda bulunmak amacıyla aynı çatı altında toplandı.Kitabın ele aldığı konuların işleniş düzeyleri bakımından, üniversitelerin Türk Dili Edebiyatı ve Türkçe bölümü, lisans, doktora programı öğrencileri ile edebiyat öğretmenlerinin yararlanması için kolay ulaşılır bir kaynak olaması amaçlanmıştır.Kerime Üstünova
Yazarın Dede Korkut Destanları ile ilgili ilk bölümde verdiği bilgiler basit tespitlerden öteye geçememektedir.”Sentaktik Paralelizm” adı altında süslü ve çekici bir başlık altında ele aldığı mevzular ise ilköğretim seviyesinde işlenen “sıralı cümle” konusunun ustaca ambalajlanmış tekrarından başka bir şey değildir. Divan edebiyatı ile ilgili yazılarında ise yazar, oldukça sığ ve sathi analizler yapmıştır. Beyitleri ve açıklamalarını dipnotta kaynak olarak gösterdiği eserlerden almıştır, özgünlüğü yoktur. Bilimsel bir havaya büründürerek ele aldığı “derin yapı-yüzey yapı” meselesi ise günlük konuşma dilinde sıklıkla kullanılan, kimsenin anlamakta zorluk çekmediği ve kısmen “sıralı cümle” konusuna temas eden cümlelerin derinlikli olmayan izahlarından ibarettir. Hiçbir orijinal bilgi ve tespitin içinde bulunmadığı bu kitap, değil doktora seviyesindeki öğrencilere, ancak ilköğretim seviyesindeki öğrencilere yardımcı kitap olabilecek mahiyettedir.
Kitap Yorumları - (2 Yorum)
Kerime Üstünova’nın farklı kaleminden yine faklı bir bakış açısı
Yazarın Dede Korkut Destanları ile ilgili ilk bölümde verdiği bilgiler basit tespitlerden öteye geçememektedir.”Sentaktik Paralelizm” adı altında süslü ve çekici bir başlık altında ele aldığı mevzular ise ilköğretim seviyesinde işlenen “sıralı cümle” konusunun ustaca ambalajlanmış tekrarından başka bir şey değildir. Divan edebiyatı ile ilgili yazılarında ise yazar, oldukça sığ ve sathi analizler yapmıştır. Beyitleri ve açıklamalarını dipnotta kaynak olarak gösterdiği eserlerden almıştır, özgünlüğü yoktur. Bilimsel bir havaya büründürerek ele aldığı “derin yapı-yüzey yapı” meselesi ise günlük konuşma dilinde sıklıkla kullanılan, kimsenin anlamakta zorluk çekmediği ve kısmen “sıralı cümle” konusuna temas eden cümlelerin derinlikli olmayan izahlarından ibarettir. Hiçbir orijinal bilgi ve tespitin içinde bulunmadığı bu kitap, değil doktora seviyesindeki öğrencilere, ancak ilköğretim seviyesindeki öğrencilere yardımcı kitap olabilecek mahiyettedir.