Namus Adına Şiddet Kuramsal ve Siyasal Yaklaşımlar
çevirmen: Güneş Kömürcüler
Yayın Tarihi: 19.09.2006
ISBN: 9789756176641
Dil: TÜRKÇE
Sayfa Sayısı: 272
Cilt Tipi: Karton Kapak
Kağıt Cinsi: Kitap Kağıdı
Boyut: 16 x 23 cm
Tanıtım Bülteni
Namus kaynaklı şiddet dünya çapında gözlenen bir olgu. Bu şiddet eylemlerinde kadınlar aile namusuna aykırı hareket ettikleri gerekçesiyle en aşırısı cinayet olmak üzere çeşitli şekillerde cezalandırılıyor. Yıllarını bu çalışmalara vermiş, uluslararası alanda tanınan akademisyenler, Shahrzad Mojab ile Nahla Abdo’nun derleyerek, yayına hazırladıkları bu kitap, İstanbul’da 2003 yılında düzenlenen ve aktivistlerin, karar alıcıların ve akademisyenlerin biraraya geldiği "Namus Adına Uygulanan Şiddet" adlı uluslararası toplantının bir sonucu olarak ortaya çıktı. Seminerin amacı namus cinayetlerini yeniden düşünmek ve kadınlara karşı şiddetle savaşırken küresel bir eylem stratejisi geliştirmekti. Türkiye açısından düşünüldüğünde "namus adına işlenen cinayetler" bugüne kadar hep görmezlikten gelinen, bir anlamda dokunulmaz ve adeta "özel alana" ait sıradan cinayetler olarak kabul edilirdi. Ancak son yıllarda sivil toplum kuruluşlarının yaptığı çalışmalarla birlikte Türk Ceza Yasası’ndaki değişikliklerin yanısıra toplumda giderek artan duyarlılık, yüzlerce yıldır toplumda yerleşmiş bulunan önyargıları ve geleneksel bakış açısını değiştirmeye başladı. Bu konuda çok önemli bir işlevi yerine getirerek, bir anlamda "toplumsal öncülük" yapan kuruluşlardan biri olan KAMER Vakfı’nın genel başkanı Nebahat Akkoç’un dile getirdiği gibi, "Şimdi en önemli işimiz kadına yönelik şiddetin en can yakıcı boyutu olan namus adına işlenen cinayetlere karşı bir bilinç oluşturmaktır." Bu cinayetleri ve yaratılan toplumsal şiddeti görmezden gelmek, karşı çıkmamak, bir bakıma cinayetlere ortak olmak değil mi?
Kadriye, Şemse, Fadime, Güldünya, Meryem ve adlarını bilemediğimiz niceleri… Öldürüldüler. Birilerinin bir şekilde karar verdiği, ‘namus’ adına katledildiler. Bunun adı kadın katli, başka açıklaması yok. Her gün bir yenisini duyduğumuz, okuduğumuz, elimiz kolumuz bağlı, kadınlar ve erkekler olarak utancını yaşadığımız ağır bir yük. Gittikçe daha da ağırlaşan bir yük. Pek çoklarının içine dert olan, ama çözüm için sadece ‘o pek çoklarının’ yeterli olmadığı bir dert. Kadınlar bu topraklarda ve dünyanın diğer yerlerinde ‘namus adına’ öldürülüyorlar. Bazılarının söylediği gibi “töre cinayetleri, çok büyük ağırlığıyla Güneydoğulu ve Güneydoğu kökenli insanlara ait bir kültürel unsur” falan değil. Dünyanın pek çok yerinde, adına töre denmeyen ama tutku denen (bkz: İspanya), ihtiras denen (bkz: Brezilya), Drohama denilen (bkz: Hindistan), namus denen (bkz: İsrail) cinayetlerle kadınlar öldürülüyorlar. Yani aslında keşke, bu sadece iddia edildiği gibi Güneydoğu’yu kapsayan bir sorun olsaydı da, çözüme tahmin edilenden daha kolay gidebilseydik, daha az vakit alsaydı…
Kitap Yorumları - (1 Yorum)
Kadriye, Şemse, Fadime, Güldünya, Meryem ve adlarını bilemediğimiz niceleri… Öldürüldüler. Birilerinin bir şekilde karar verdiği, ‘namus’ adına katledildiler. Bunun adı kadın katli, başka açıklaması yok. Her gün bir yenisini duyduğumuz, okuduğumuz, elimiz kolumuz bağlı, kadınlar ve erkekler olarak utancını yaşadığımız ağır bir yük. Gittikçe daha da ağırlaşan bir yük. Pek çoklarının içine dert olan, ama çözüm için sadece ‘o pek çoklarının’ yeterli olmadığı bir dert. Kadınlar bu topraklarda ve dünyanın diğer yerlerinde ‘namus adına’ öldürülüyorlar. Bazılarının söylediği gibi “töre cinayetleri, çok büyük ağırlığıyla Güneydoğulu ve Güneydoğu kökenli insanlara ait bir kültürel unsur” falan değil. Dünyanın pek çok yerinde, adına töre denmeyen ama tutku denen (bkz: İspanya), ihtiras denen (bkz: Brezilya), Drohama denilen (bkz: Hindistan), namus denen (bkz: İsrail) cinayetlerle kadınlar öldürülüyorlar. Yani aslında keşke, bu sadece iddia edildiği gibi Güneydoğu’yu kapsayan bir sorun olsaydı da, çözüme tahmin edilenden daha kolay gidebilseydik, daha az vakit alsaydı…