19. yüzyıl başlarında yaşamış, çok genç, 24 yaşında ölmüş olan Georg Büchner, dünya tiyatro tarihinde önemli yer tutan üç oyunu ile (Diğer ikisi: Danton'un Ölümü ve Leonce ile Lena) 20. yüzyılı belirleyen birçok düşünce ve tiyatro akımma öncülük etmiş, çağdaş tiyatronun gelişmesinde derinden etkili olmuş bir yazardır. Woyzeck'te, sert, baskıcı toplumsal koşullara ve adaletsiz toplum düzenine direnemeyen yoksul bir insan aracılığıyla, toplumsal çaresizliği, yoksulların suçluluğa mahkûm oluşlarını, gerçek bir olaydan yola çıkarak açık ve kapalı biçim birlikteliğiyle sahneye getirir.
Belkide yaşasa yeteri kadar bir dev olacaktı büchner derler yazar içinWoyzeck itilmişlerin kakılmışların dünyasına tutulan bir ışık adeta ve geri dönüşü olmayan bir süreci anlatıyoryanan dünya düzenini ve düzenin neden yanması gerektiğini bir kez daha gözler önüne seren muhteşem bir eser…
Hugo söylemişti “Herşey yoksullukta çirkinleşir” diye. Woyzeck de onun bitmemiş haliyle bile mükemmel yazılmış oyunu. Çevirisi de çok emek harcanarak ve güzel yapılmış. Çevirmen de bence ayrı bir tebrik hak ediyor.
Kitap Yorumları - (5 Yorum)
Çağdaş tiyatronun şekillenmesinde etkisi olan Büchner’in yazdığı az sayıdaki eserinden birisi. Kesinlikle okunmalı.
ataerkil bir toplumu anlatan ,o zamanlarda kadına bakış açısını belirten bir kitap
Belkide yaşasa yeteri kadar bir dev olacaktı büchner derler yazar içinWoyzeck itilmişlerin kakılmışların dünyasına tutulan bir ışık adeta ve geri dönüşü olmayan bir süreci anlatıyoryanan dünya düzenini ve düzenin neden yanması gerektiğini bir kez daha gözler önüne seren muhteşem bir eser…
Hugo söylemişti “Herşey yoksullukta çirkinleşir” diye. Woyzeck de onun bitmemiş haliyle bile mükemmel yazılmış oyunu. Çevirisi de çok emek harcanarak ve güzel yapılmış. Çevirmen de bence ayrı bir tebrik hak ediyor.
Kitaplıgımında bulunan ve üstüne defalarca düşündügüm dünya tiyatro yazımına yepyeni bir soluk getiren muhteşem bir yapıt