Kategori: Edebiyat
Yazar: Kamuran Şipal
Yayınevi: Yapı Kredi Yayınları
Sırrımsın Sırdaşımsın
Tanıtım Bülteni
Sağlığında ihmal ettiği annesinin kabrini ziyarete giden adam, doğup büyüdüğü kente dönünce annesiyle geçirdiği çocukluk yılları geçmişten sökün eder. Gece, yıldız yağmuru altında anılarına gömülen adam, ciddi bir hesaplaşmanın da içinde bulur kendini.Kâmuran Şipal güçlü kalemiyle, yoğun duyguları ve iç çatışmaları ince ince örüyor; çarpıcı ruhsal durum desenleri çiziyor. Romanın zamanlarıyla mekânlarını keskin bir anlatı diliyle, modern romanlara özgü bir yalınlıkla, kuruyor.Derken ateşböceklerinden bir bölümü gömütlükten kalkıp kahveye geldi, sanki onu da elinden tutup tıpkı küçüklüğündeki gibi şenliklerine katılmaya çağırıyor, yıldız yağmurunun çoktan yağdığını, annesi gibi gözlerini bir an önce kapayıp uyuma vaktinin çoktan geldiğini ona anımsatmak istiyordu.Sırrımsın Sırdaşımsın, öyküleri ve çağdaş Alman edebiyatından yaptığı yetkin çevirilerle tanınan Kâmuran Şipal’in, Demir Köprü’den sonra, ikinci romanı.
Kitap Yorumları - (3 Yorum)
yazarın çevirideki başarısı kadar edebi yönünün de güçlü olduğunu gösteren bir eser
yaptığı mükemmel çevirilerin ardından mükemmel bir kitap yazmış Kamuran Şipal, kaçırılmaması gereken bir eser
Çevirileriyle ismini duyduğum Kamuran Şipal roman yazarsa bu nasıl bir şey olur diye merak ederek aldığım bir kitaptı ve iyi ki almışım diyorum. İnsanların ruh dünyalarında gezintiler yapmak benim için hoş olmuştur hep. Bence bu kitabı okumak, sanki ormanın içinden geçen dingin bir nehirde sandalla tek başına gezinti yaparken bir sürü düşünceye dalmak, başka başka dünyalara dalıp tekrar kendine gelmek, nehirle birlikte akıp gitmek gibi bir şey…