Kategori: Edebiyat
Yazar: Colette
Yayınevi: Can Yayınları
Cicim
- çevirmen: Azra Erhat
- Yayın Tarihi: 16.05.2013
- ISBN: 9789755102863
- Dil: TÜRKÇE
- Sayfa Sayısı: 176
- Cilt Tipi: Karton Kapak
- Kağıt Cinsi: 3. Hm. Kağıt
- Boyut: 12.5 x 19.5 cm
Tanıtım Bülteni
Collettein, (1873-1954) romanlarının çoğunluğu, içerik ve biçem olarak, eskimemenin ender örneklerini oluşturur. Yazar, Cicim adlı bu romanında, gene bir üçlü çevresinde insanların dünyasını keşfe çıkar. Collettein roman dünyasından özel bir yeri olan genç kadın ile genç erkek arasındaki aşılmaz engel, bu kez karşımıza orta yaşlı eski bir kibar fahişe olarak çıkar. Cicim, yayınlandığı zaman hem teması ve betimlediği çevre, hem de Cicimin kimliği üzerinde yoğunlaşan söylentiler (Cicimin üvey oğlu Bernard de Jouvenal olduğu söylentileri) yüzünden dönemin okurlarını şaşırtmış ve sarsmıştır. Collette, yaşlı erkek, yaşlı kadın ve genç metresten oluşan klasik üçlüyü, Cicimde tersine çevirirken, toplumsal olduğu kadar yazınsal olan bir geleneği de yıkmakta ve bu yeni üçlü ilişkide insanın ruhuna ve etine bambaşka bir açıdan bakmaktadır. Bir kara sevdanın hüzünlü bir alayla anlatıldığı Cicim, bir yazarı yeniden okutan yazınsal gücün de en yetkin örneklerinden biri.
Kitap Yorumları - (5 Yorum)
Yazarın okuduğum ilk kitabı, kalemini sevdim. Hikaye buruk olsa da çok beğenerek okudum.
Collette ile tanışma kitabım. Gayet akıcı bir dili var öneride bulunabileceğim bir eser.
Colette’in en önemli romanı Cicim. Birçok usta romancının da tavsiye ettiği bir kitaptır. Ben beğendim.
Cicim Colette’in okuduğum ilk kitabı ve açıkçası bu zamana kadar neden okumadım diye düşünmeden edemedim.Okuyun ve okutun efendim…
Çevirisi gayet güzel. Beklentilerimi malesef karşılamadı. Colette’den daha uçarı bir aşk hikayesi beklerdim.