Dil, bizim yuvamızdır ve biz bu evin içinde, onun içine doğduk. Kültürel kodlarla beslene beslene dikilen her grametik yapı, her sözdizimi ve her kelime bizimdir. Türkçemiz ise, bizim için hem severek kullandığımız yaşamsal bir alanken, öte yandan birçok farklı toplumun ürettiği zenginliğin uğrak yeridir, kavşağıdır. Biraz sonra ilgiyle sayfalarını karıştıracağınız, okuyacağınız bu sözlük bu zenginliği, temelde bu alışverişi yansıtmayı amaçlamaktadır. Sözlük okunur mu? Şimdilerde terkedilmiş bu alışkanlık sayesinde güçlü bellekler ortaya çıkmış, sözlük okumanın ayrıcalığını, keyfini bilen bu bellekler sayesinde dil zenginleşirken, yapıtlar üretile gelmiştir. Bu sözlüğü karıştırırken, ayrımına varacağınız unsur, kitaplığınızdaki yapıtların ve sürdürdüğünüz yaşamın bu çalışmalar aracılığıyla çoğalabileceği.