1930’lar Güney Afrika… II.Dünya Savaşı, Apartheid, tensel farklılıklar, kuraklık, sel, zenginlik ve fakirliğin birbirine fon oluşturduğu karmakarışık bir dünya… Beyaz dünya; Madam, Efendi, genç Efendi Phil ve Bayan Rose. Siyahi dünya Miriam ve Ada. Cradock Evi’nde bir arada hayata tutunmaya çalışıyorlar.Ada, Güney Afrika’da Cradock evinde dünyaya gözlerini açar, onun için her şey bu evden ibarettir. Tüm hayatı Cradock’da yaşananlar üzerinden anlamaya ve yorumlamaya çalışmaktadır. Oysa dışarıda fırtınalı bir yaşam hüküm sürmektedir. Bu fırtınanın sert rüzgârları Cradock Evi’nin ve dolayısıyla Ada’nın da kapısına çoktan dayanmıştır.Güney Afrika’daki ırk ayrımının ve yarım yüzyıllık toplumsal gelişmesini Ada’nın yaşamı üzerinden ve onun gözlerinden göreceğiz…“Bir ağacın gövdesine yaslanan Efendi Phil solgun gözleriyle bana bakarak, “Seni seviyorum, Ada,” diye fısıldadı. Zayıf elleri, tıpkı Madam’ın doktor geldiği ve bize Efendi’nin iyileştiğini söylediği günde olduğu gibi birbirine kenetlenmişti. “Seni her zaman sevdim" Minnettarlık adeta nefesimi kesmişti. “Biliyorum, Efendim,” diye araya girdim. “Siz benim ailemsiniz.”Fakat bilmiyordum. Ve daha sonra ne demek istediğini anladığımda ise artık çok geçti.”
Siyah-Beyaz ayrımı, saçma sapan yasalar, beyaz’ın siyah’a üstünlüğü,müziğin mucizesi… Cradock Evi’nde doğup büyüyen “Ada” ve yaşadıkları. Görev olarak algıladığı için yaptığı şey hayatı boyunca taşıdığı bir günah oluyor.
Ne siyah ne de beyaz olan “melez” bir ten, iki tarafa da ait değil…
Başlarda biraz sıkıldım, gereksiz yere uzatılan yerler vardı. Çoğu yerde cümle bozuklukları da vardı çeviriden kaynaklı.
Konu ve fiyat açısından iyi bir kitap.
kenarda köşede kalmış harika bir eser. zenci bir kızın hayatta kalma mücadelesi. insan hayatının çok ucuz olduğu Afrika da yürek burkan merakla kendini okutan bir kitap. Ada’nın parmaklarından yayılan müziğin sesini hissettiriyor.
Siyahi insanlar ile ilgili okuduğum ilk kitap “Tom Amca’nın Kulübesi”ydi. Ve harikaydı. Bu kitap biraz ağır ilerliyor. Daha başlardayım. Bakalım sonrası nasıl olacak?
Kitap Yorumları - (5 Yorum)
“Medeni” dediğimiz ülkelerin yüz karası olan ırkçılık konusu roman formatında çok çarpıcı anlatılmış
Apartheid surecini anlatan gercekci surukleyici bir Roman.
Siyah-Beyaz ayrımı, saçma sapan yasalar, beyaz’ın siyah’a üstünlüğü,müziğin mucizesi… Cradock Evi’nde doğup büyüyen “Ada” ve yaşadıkları. Görev olarak algıladığı için yaptığı şey hayatı boyunca taşıdığı bir günah oluyor.
Ne siyah ne de beyaz olan “melez” bir ten, iki tarafa da ait değil…
Başlarda biraz sıkıldım, gereksiz yere uzatılan yerler vardı. Çoğu yerde cümle bozuklukları da vardı çeviriden kaynaklı.
Konu ve fiyat açısından iyi bir kitap.
kenarda köşede kalmış harika bir eser. zenci bir kızın hayatta kalma mücadelesi. insan hayatının çok ucuz olduğu Afrika da yürek burkan merakla kendini okutan bir kitap. Ada’nın parmaklarından yayılan müziğin sesini hissettiriyor.
Siyahi insanlar ile ilgili okuduğum ilk kitap “Tom Amca’nın Kulübesi”ydi. Ve harikaydı. Bu kitap biraz ağır ilerliyor. Daha başlardayım. Bakalım sonrası nasıl olacak?