Kategori: Edebiyat Yazar: Majgull Axelsson Yayınevi: Epsilon Yayınevi
Nisan Cadısı
- çevirmen: Merih Malqvist
- Yayın Tarihi: 28.09.2000
- Orijinal Adi: Aprilhaxan
- ISBN: 9789753312363
- Dil: TÜRKÇE
- Sayfa Sayısı: 480
- Cilt Tipi: Karton Kapak
- Kağıt Cinsi: Kitap Kağıdı
- Boyut: 13.5 x 19.5 cm
Tanıtım Bülteni
| Satıcı | Kitap Adı | Bağlantı |
|---|---|---|
| Trendyol | Nisan Cadısı | Satın Al |
| Kitapyurdu | Nisan Cadısı | Satın Al |
| D&R | Nisan Cadısı | Satın Al |
| Idefix | Nisan Cadısı | Satın Al |
| BKM Kitap | Nisan Cadısı | Satın Al |
| Hepsiburada | Nisan Cadısı | Satın Al |
| Nadir Kitap | Nisan Cadısı | Satın Al |
| N11 | Nisan Cadısı | Satın Al |
| Amazon Türkiye | Nisan Cadısı | Satın Al |
Kitap Yorumları - (5 Yorum)
Bu kitabı bitirmekte gerçekten zorlandım; mükemmel bir konu ama rezalet bir çeviriyle bize sunulmuş olması..İnsan konuya hakim oldukça heyecan duymaya ve sürüklenmeye başlıyor,ama her sayfada rastlanılan ifade düşüklükleri çoğu zaman insanı hayal kırıklığına uğratıyor.Daha güzel bir çevirisi çıkarsa hiç düşünmeden tavsiye ederim,ama bu şekliyle karar size kalmış..
Lise yıllarında okumuştum ilginç bir hikayesi var.
Bu kitabı üniversite dönemimde, yani bi 15 sene evvel okumuştum ve hala aklımda kalan, etkilendiğim, sevdiğim kitaplar arasındadır. Daha iyi bir çeviri ile tekrar basılabilir bence…
Bu kitap anlatımın ağırlığı nedeniyle zaman zaman sıkıcı gelse de alışılmadık konusuyla insanı kendine bağlamayı başarıyor…Engelli olmasına rağmen üstün zekaya ve yeteneklere sahip birinin ağzındna yazılması da ayrıca ilgi çekici…okunmaya değer…
oldukça güzel bir konuya sahip kitap ağır anlatımı ve anlaşılması zor cümleleriyle okuyucu kaybediyor. acaba kitabın yazılış tarzı mı bu yoksa çeviri hatası mı diye düşünmeden edemiyor insan. ama buna rağmen oldukça güzel bir kitap. kesinlikle tavsiye edilir.