Kategori: Edebiyat
Yazar: Shilpi Somaya Gowda
Yayınevi: Pegasus Yayınları
Gizli Kız
Tanıtım Bülteni
GİZLİ KIZ Anlamak istiyorsan şu hayatı,Söylediklerime kulak ver kızım:Görünenin ötesindedir hakikat,Belki kapkara bir bulutta saklı… Bazı kararlar belki bir ömür sürecek pişmanlıklara yol açar, bazılarının ise büyük bir hata olduğu yıllar sonra en acı şekilde öğrenilir… Kavita yoksul, geleneklerine bağlı, küçük bir köyde yaşamaktadır. Kocası yıllardır erkek bebek hayali kurarken Kavita onu hayal kırıklığına uğratıp bir kız bebek dünyaya getirir. İşte bu sebeple biricik bebeği elinden alınıp diri diri gömülecektir. Evladının yaşaması içinse tek bir yol vardır: Bebeğini kimseye görünmeden yetimhaneye götürmelidir. Bir süre sonra Amerikalı doktor Somer ile kocası Krishnan bu bebeği evlat edinir. Evlat edinme sürecinin daha en başında Somer gelecekte büyük zorluklar yaşayacağı hissine kapılır ancak önünde uzanan yıllar, içine doğan hislerin de ötesine geçecek kadar çetin engellerle doludur… “Zihninizi meşgul eden, düşüncelerinizi alevlendiren, hayal gücünüze renkli bir dokunuş yapan bu romanı okumakta gecikmeyin…” Mary Jane Clark “Gowda ilk romanıyla modern Hindistan’ın karşıtlıklarla dolu, capcanlı bir manzarasını sunuyor. Kimlik, evlat edinme ve feminizm gibi düşündürücü konularla yüzleşmeye de hazır olun.” Library Journal “Hem Kaliforniya’da hem de Mumbai’de geçen Gizli Kız aşk, kayıp ve aile gibi farklı konuları ustalıkla bir araya getirmiş.”Anjali Banerjee “Farklı ülkelerde, birbirinden apayrı iki kültürün içinde yaşayan iki aile… Bu çarpıcı öykü, hem fiziksel hem de psikolojik olarak birbirinden uzaklaşmış insanların hayatına taşıyor bizi.” Chitra Divakaruni “Evlat edinmenin güçlüklerini, anne ve kız ilişkilerini, iki farklı kültürün etkisiyle yetişmenin ne anlama geldiğini öğrenmek isteyen herkes bu kitabı okumalı.” Sujata Massey
Kitap Yorumları - (5 Yorum)
Çeviri tam anlamıyla bazı cümlelerde olmamış, o cümleleri anlamak için birkaç kere okumak zorunda kaldım. Bunun haricinde konusu,içeriği hoştu. Evlatlık ve aile kavramlarını işlemesi hoşuma gitti. Final için beklentinizi çok yüksek tutmayın bence.
açıkçası bir romandan ziyade belgesel tadında bir kitaptı.roman olarak çok güçlü bulmadım.yazarın birçok yerlerde kendi ülkesini iğrenç tanımlarla eleştirmesi beni rahatsız etti.hint kültürüne meraklıysanız okuyun derim
Hint kültürü ile ilgili şeylerde öğrenmiş oluosunz ve hikayede çok güzel…akıcı :)okuyun derim
Çok güzel bir kitaptı, özellikle hint kültürünü seviyorsanız ve meraklısı iseniz okumalısınız. Sadece sonu yarım kalmış gibi hissettim. Kavita ve Jasu’nun Asha’yla bir anısı olmalıydı bence
hindistan kültürünü yakından tanıyabileceğiniz güzel bir kitap.