Kategori: Edebiyat Yazar: Yei Theodora Ozaki Yayınevi: Maya Kitap
Japon Masalları (Özel Ayracıyla)
Tanıtım Bülteni
| Satıcı | Kitap Adı | Bağlantı |
|---|---|---|
| Trendyol | Japon Masalları (Özel Ayracıyla) | Satın Al |
| Kitapyurdu | Japon Masalları (Özel Ayracıyla) | Satın Al |
| D&R | Japon Masalları (Özel Ayracıyla) | Satın Al |
| Idefix | Japon Masalları (Özel Ayracıyla) | Satın Al |
| BKM Kitap | Japon Masalları (Özel Ayracıyla) | Satın Al |
| Hepsiburada | Japon Masalları (Özel Ayracıyla) | Satın Al |
| Nadir Kitap | Japon Masalları (Özel Ayracıyla) | Satın Al |
| N11 | Japon Masalları (Özel Ayracıyla) | Satın Al |
| Amazon Türkiye | Japon Masalları (Özel Ayracıyla) | Satın Al |
| Kitap Adı | Format | Boyut | Bağlantı |
|---|---|---|---|
| Japon Masalları (Özel Ayracıyla) | 6.23 MB | İndir | |
| Japon Masalları (Özel Ayracıyla) | EPUB | 6.96 MB | İndir |
| Japon Masalları (Özel Ayracıyla) | MOBI | 5.49 MB | İndir |
| Japon Masalları (Özel Ayracıyla) | ODF | 5.86 MB | İndir |
| Japon Masalları (Özel Ayracıyla) | DJVU | 7.32 MB | İndir |
| Japon Masalları (Özel Ayracıyla) | RAR | 4.76 MB | İndir |
| Japon Masalları (Özel Ayracıyla) | ZIP | 4.39 MB | İndir |
Kitap Yorumları - (5 Yorum)
Uzun zamandır temin etmeyi istediğim, japon kültürünü yansıtan güzel bir kitap.
Japon kültürüne merakı olanların okumasını öneririm
hikayeler çok iyi japonya kültüründen çok fazla izler var kesinlikle japon kültürünü merak ediyorsanız okuyun
Kitap çok güzel, özellikle de ayracına bayıldım ama çeviri kusuru var. Yani samuray kelimesini şövalye diye çevirmek gerçekten o kadar da gerekli değil, kaguya’yı ay güzeli vs tarzından çevirmek gibi kültürel anlam ve özellik barındıran sözcükleri yok ediyor kitapta. Bunun yerine bir işaret atıp altta açıklaması verilebilirdi bu tarz kelimelerin. İşte o zaman masallardan eksiksiz bir Japonya esintisi duyardık.
Bir solukta okunacak çok keyfli bir kitap.