bir gençliğin nasıl yokolduğunu merak edenler şöyle bir göz atsın yeter. Öyle ağdalı anlatımlar, siyasal, psikolojik , sosyolojik analizler yok kitapta. Herşey olduğu gibi tüm çıplaklığıyla hiç bir yargıya yer vermeyecek şekilde anlatılmış.Üslubu nedeniyle çok eleştiri aldı irvine welsh. Ancak uyuşturucu bataklığında boğulan gençler, kaybolmuşluk başka türlü anlatılırsa havada kalırdı kesinlikle. O dönemi ,karakterlerin iç dünyasını ve olay örüntüsünü sanki ben yaşadım okurken. Filmini kitabı okuduktan sonra izledim. İyi ki de öyle yapmışım. Filme eserden bağımsız baktığımda söyleyecek lafım yok ama kitabı okurken benim gözümde canlanan film sahneleri çok daha doyurucu ve gerçekçiydi. cesareti olan okusun derim..