Paul Salvador ile Jouve’un bir yüzme havuzunda buluşmalarının nedeni, arapsaçına dönmüş bir entrikaya ayna tutmaktır. Paul Salvador, televizyon programı yapımcısıdır, sarışın bombalar üzerine bir dizi hazırlamak istemektedir. Gerçeği ve sahtesiyle, ünlü sarışın bombalar listesini tamamlamak için Gloria Stella’ya ihtiyacı vardır; ismi bir bira ya da gemi ismini hatırlatan bu kadın birkaç ay için televizyonda iki şarkısıyla şöhret olmuş, daha sonra menajerini pencereden attığı gerekçesiyle, gerçek ismi olan Gloire Abgrall kimliğiyle gazetelerin üçüncü sayfalarına düşmüş ve hapishanede unutulmuştur. Özetle, Salvador, özel bir dedektiflik bürosu işleten Jouve’dan Gloire Abgrall’ı bulmak için yardım ister. Jouve, başlarda kolay gibi görünen bu işi için en beceriksiz ajanlarını görevlendirir, kızın hiç de kolay bir lokma olmadığı ortaya çıkınca da her başarısızlıktan sonra daha tecrübeli bir ajanı Gloire’ın peşine takar.