Kitap tam br rezalet aldığım ilk gün çinli arkadaşıma jest yapayım dedim çince bi kaç kelime söyledim kitaptan anlamadı. Ancak ne demek istediğimi söyleyince anımsadı sesler çok yanlış yazılmış örneğin mandarin (çinin genelinde kullanılan çince az bir kısmı cantonese kullanır) dilinde teşekkür ederim (“şie şie” ye yakınbır ses tir oysa bu kitapta şe şe yazılmış belki 1 harf gibi gözüksede insanlar ne dediğinizi anlamıyor sadece bu değil bunun gibi en az 8 – 9 tane daha kitabı aldığım ilk gün buldum (ben çince bilmiyorum çinli arkadaşımın tespiti).Doğrusu hayal kırıklığına uğradım.Kitabı hazırlayan bayan Song Jing’e yinede teşekkürler ama daha iyi olabilirdi.Gerçekten mandarin öğrenmek isterseniz almanızı tavsiye etmem.