“Alimlerin Akıl Oyunları”, Muallim Naci’nin Arapça ve Farsça kitaplardan tercüme ederek meydana getirdiği nükteli fıkralardan oluşan; şiirle nesrin, akılla oyunun iç içe geçtiği bir anlam bahçesi… Bu kitapta doğunun kalem erbapları, Mesnevî-i Şerif gibi temsil yoluyla gerçekleri anlatmada, geniş hayal güçleriyle, parlak zeka ve anlatımlarıyla benzerine az rastlanır, güldürürken düşündüren yeni anlamlar ve mazmunlar ile belagat sanatının en güzel örneğini sunuyor. Hazreti Ali’den Yavuz Sultan Selim’e, Nizami’den İskender’e, Mevlana’dan Sokrat’a, hikmet sahiplerinin hikmetli sözleri ve ibret veren hadiseleri bu kitapta…