Kategori: Edebiyat
Yazar: Adonis
Yayınevi: Avesta Basın Yayın
Ayna ve Düş
- çevirmen: Metin Fındıkçı
- Yayın Tarihi: 17.05.2002
- ISBN: 9789758637225
- Dil: TÜRKÇE
- Sayfa Sayısı: 142
- Cilt Tipi: Karton Kapak
- Kağıt Cinsi: Kitap Kağıdı
- Boyut: 13 x 19 cm
Tanıtım Bülteni
"Şiirimin temel yapısı, yani başlangıç noktası: Tanrısal sezgi yoluyla hayata bakmadım. Şiirim hem discursif, hem de sezgisel oluşturucu olarak belirginlik kazandı. Şiirim, parçalanan Arap kuşağını, dağılan halkını sergiler. Araplar için ölüm, basit ve doğal bir olaydır, iyi tanıdıkları torpağa dönüştür. Şiirlerimde adı sıkça geçen Şamlı Mihyar, Adonis'in yansımasıdır. Doğada çocukluktur, saflıktır, iyiliktir. Onun için şiirimin arka planında bir mistisizm yatar. Şamlı Mihyar sürekli devinim halindedir, dinin kalıplaştırdığı toplumu sarsmaya gelen ve sürekli haksızlığa karşı çıkan bir devrimcidir.
Kitap Yorumları - (4 Yorum)
adonis parçayla bütünsel bir ilişki içinde dağılan bir yel gibi aynaya ve düşe eğiliyor,sezgilerine,suriye’ye…
Adonis şiirlerine giriş niteliğinde bir eser.
seçki şiirlerden oluşan bir seçki
Ünlü şair Adonis “Şiirimin temel yapısı yani başlangıç noktası: Tanrısal sezgi yoluyla hayata bakmadım. Şiirimin hem discursif, hem de sezgisel oluşturucu olarak belirginlik kazandı. Şiirim, parçalanan Arap kuşağını, dağılan halkını sergiler. Araplar için ölüm, basit ve doğal bir olaydır, iyi tanıdıkları toprağa dönüştür” diyerek şiirini özetliyor. Şiirlerinde sıklıkla ismini geçirdiği Şamlı Mihyar’ın Adonis’in yansıması olduğunun altını çizen şair, ‘Ayna ve Düş’ adlı hayatın ‘ilk’lerini dizelere taşıyor. İlk rüya’ya, ilk soruya, ilk yolculuğa, ilk dostluğa, ilk saça ve akla gelebilecek tüm ilk’lerde, kasvet ve öfke gibi duyguları birarada bulmak mümkün.