17’nci yüzyıl Fransız tiyatrosunun büyük ozanı Jean Racine’in (1639-1699) Bayazıt tragedyası, Batı tiyatrosunda Osmanlı sarayındaki iktidar ve gönül ilişkilerini konu alan tek oyun olduğu kadar, aynı zamanda Racine tragedyasının özgün niteliklerinin alabildiğine yoğunlaştığı bir başyapıttır.Oyun, 4. Murat’ın, kardeşi Bayazıt’ı öldürtme gerçeğini, Osmanlı sarayı hareminde geçen aşk ve entrika dolu kurgusal bir öykü içinde anlatıyor. Çözülmez çıkar ve gönül bağlarıyla birbirlerine kenetlenmiş oyun kişileri, çıkışı olmayan tek bir boğucu alanda, ölümcül sonlarına ulaşana dek tutkularından arınmayı başaramazlar.
TÜRKİYE'DE BİR İLK: TAMAMEN YASAL ÜCRETSİZ PDF KİTAP ARŞİVİ
%100 Yasal • Hızlı Erişim • Telifsiz Eserler
Türkiye’nin tamamen yasal ve ücretsiz e-kitap kütüphanesi; roman, deneme, kişisel gelişim gibi pek çok kategorideki eseri tek çatı altında sunar. Kitapları doğrudan tarayıcınızda çevrimiçi okuyabilir veya tek tıkla PDF formatında indirerek çevrimdışı keyfini çıkarabilirsiniz. "Popüler", "En Çok İndirilenler" ve "Yeni Eklenenler" sekmeleri ile zengin kategori-yazar listeleri, aradığınız başlığa saniyeler içinde ulaşmanızı kolaylaştırır. Opsiyonel kayıt/giriş sistemi ise okuma geçmişinizi saklar ve favori eserlerinize hızlı erişim sunar.
Çok güzel çeviri. elbette alexandrin misrayla fransizcadaki o agdali dili cevirmek mumkun degil, nesir olarak gayet guzel aktarilmis. Racine iki yüzyıl boyunca fransız tiyatrosuna egemen olmuş dev isim. Ülkemizde yeterince tanınmıyor oluşu üzücü.
Kitap Yorumları - (2 Yorum)
Bu oyunu sevenlere Turhan OFLAZOĞLU’nun Cem Sultan eserini seveceklerini de garanti edebilirim.
Çok güzel çeviri. elbette alexandrin misrayla fransizcadaki o agdali dili cevirmek mumkun degil, nesir olarak gayet guzel aktarilmis. Racine iki yüzyıl boyunca fransız tiyatrosuna egemen olmuş dev isim. Ülkemizde yeterince tanınmıyor oluşu üzücü.