Elinizdeki kitap 20.yy’ın bilim ve felsefe anlayışını köklü biçimde dönüştüren Albert Einstein’ın bu konular üstüne kaleme aldığı yazılardan derlenmiş bir seçkidir. Fizik ile felsefenin sıkı bağlılığını ve etkileşimini sürekli vurgulayan bu bilimadamı ve düşünürün söylediği gibi Kendi bilimdalının şu andaki güçlükleri fizikçiyi önceki koşullardan daha fazla bir oranda felsefi problemlerle uğraşmaya ve hesaplaşmaya zorlamaktadır. Bu cümleden olarak bilimadamının deney ve gözlem yanında tıpkı bir filozof ve sanatçı gibi hayalgücünün o büyülü ve çekici dünyalarında metafiziğin o aldatıcı ve sınırsız alanlarında kendini denetlemek koşuluyla kısa süreliğine de olsa dolaşmasını bilmesi gerekir. Çünkü güvenilmez olsa da insanın hayalgücüne ve metafiziğe ihtiyacı vardır. Bu gereksinim temel bilimlerin varlığı ile araştırıcının kuramlarının başarısı için de bir zorunluluktur. Bilimadamının herşeyden önce bir kültür insanı olduğunu vurgulayan A. Einstein yaşamı boyunca elverdiği ölçüde her konu ve sorunla ilgilenmiştir. Bu nedenle okur onun yazılarında bilim felsefesi ile tarihinden din eğitim savaş siyaset ve özgürlük gibi konulara değindiğini görecek kitaptaki incelemelerde fiziğin yaklaşık üçyüz yıllık serüvenine tanıklık edeceği gibi iki büyük savaşın insanlığa ne büyük acılar ve sorunlar getirdiğini de izleyebilecektir. Türkçe’de ilk kez yayımlanan bu yazıların Einstein’ın bilim ve felsefe anlayışını anlamada yardımcı olacağı gibi okurların daha ileri okumalarla bilim ve felsefeye olan ilgilerini de arttıracağını umuyorum.