Bir Polemik Aracı Olarak Barnabas İncili Tartışmalar-İddialar
Tanıtım Bülteni
Barnabas İncili, hakkında bir sürü spekülasyon ve komplo teorisi geliştirilen bir metindir. Metnin biri İspanyolca, diğeri İtalyanca olmak üzere bilinen iki elyazması kopyası varken, 1980’lerde buna öncelikle Türkiye’de, daha sonra İsrail’de bulunduğu iddia edilen diğer nüshalar eklenir. Bir de ilave olarak, Türkçe’de Kıbrıs Kumranı çevirisi diye bir metin dolaşmaktadır. Bu metinlerin birbirlerinin aynısı olup olmadıklarından, metinlerin otantikliğine kadar birçok husus tartışma konusu olmuştur. Barnabas İncili nüshalarının en önemli ortak noktası her biri hakkında anlatılan gizemli kaybolma ve bulunma öyküleriyle araştırmacıların çoğunun başına geldiği iddia edilen esrarengiz hadiselerdir.
barnabas incilinin tercümesini basan yayınevi hayli fazla ancak metnin muhteviyatı dair yapılan çalışmalar oldukça sınırlı. hatta bu kitap için ilk denilebilir. güzel bir çalışma olmuş
konuyla ilgili piyasada bulabilecegimiz tek ciddi calisma.seksenli yillardan beri gazete ve dergilerdeki bircok sacma sapan yorum ve bilgiyi yani dezenformasyona panzehir bir calisma.hembarnabas incili hen de inciller ve hristiyanlikla ilgilenenlere hararetle tavsiye ederim. bu tip konularin adresi komplocu ve populust yayinlar degil akademik calismalar olmalidir.bu da turkcedeki guzel bir calisma.bundan dolayi yazarin diger calismalarini da dikkate almaliyiz.
çok sıkılmadan okunan bir kitap. bu konularda okuma yapanlar için bilinmedik bir şey söylemiyor. konuya ilgi duyan ve yeni okuma yapacaklar için tavsiye ederim. dil akademik, bu biraz zorlayabilir ama faydalı olacaktır.
Kitap Yorumları - (4 Yorum)
barnabas incilinin tercümesini basan yayınevi hayli fazla ancak metnin muhteviyatı dair yapılan çalışmalar oldukça sınırlı. hatta bu kitap için ilk denilebilir. güzel bir çalışma olmuş
Evet bu kitap muhteşem bir çalışma nesnel bilimsel mutlaka ilgilileri okumalı.
konuyla ilgili piyasada bulabilecegimiz tek ciddi calisma.seksenli yillardan beri gazete ve dergilerdeki bircok sacma sapan yorum ve bilgiyi yani dezenformasyona panzehir bir calisma.hembarnabas incili hen de inciller ve hristiyanlikla ilgilenenlere hararetle tavsiye ederim. bu tip konularin adresi komplocu ve populust yayinlar degil akademik calismalar olmalidir.bu da turkcedeki guzel bir calisma.bundan dolayi yazarin diger calismalarini da dikkate almaliyiz.
çok sıkılmadan okunan bir kitap. bu konularda okuma yapanlar için bilinmedik bir şey söylemiyor. konuya ilgi duyan ve yeni okuma yapacaklar için tavsiye ederim. dil akademik, bu biraz zorlayabilir ama faydalı olacaktır.