Çevirinin Estetik Boyutu

Kategori: Eğitim Yazar: Dr. Sezer Yılmaz Yayınevi: Akdem Yayınları

Tanıtım Bülteni

Bir bilim ve sanat olarak çevirinin ele alındığı eserde; Arapça-Türkçe çeviri özelinde, teorik ve pratik düzlemde inceleniyor. Çalışmanın teorik bölümünde, çeviri biliminin tarihi, gelişim süreci ve çeviriyle ilgili genel kuram ve ilkeler ele alınmış; akabinde estetik bilimi tüm yönleriyle ele alınmış ve nihai olarak çeviri estetiğinin sınırları belirlenmiştir. Çalışmanın uygulamalı bölümünde, Mihail Nuayme’nin, Türkçeye Arkaş’ın Günlüğü: Kendini Arayan Adam, Mirdâd: Kundaktaki Ermiş ve Kalk Son Gününe Veda Et başlıklarıyla Türkçeye çevrilen eserleri ele alınarak; eserlerden seçilen bölümler estetiğin dilbilimsel boyutu, fonetik estetik, terkipsel estetik, bağlamsal estetik, biçimsel estetik ve üslûp estetiği çerçevesinde “Teknik Eleştiri” ve “Estetik Eleştiri” başlıkları altında incelenmiştir.

Satın Al
İndir

Satıcı	Kitap Adı	Bağlantı
Trendyol	Çevirinin Estetik Boyutu	Satın Al
Kitapyurdu	Çevirinin Estetik Boyutu	Satın Al
D&R	Çevirinin Estetik Boyutu	Satın Al
Idefix	Çevirinin Estetik Boyutu	Satın Al
BKM Kitap	Çevirinin Estetik Boyutu	Satın Al
Hepsiburada	Çevirinin Estetik Boyutu	Satın Al
Gittigidiyor	Çevirinin Estetik Boyutu	Satın Al
N11	Çevirinin Estetik Boyutu	Satın Al
Amazon Türkiye	Çevirinin Estetik Boyutu	Satın Al

Kitap Adı	Format	Boyut	Bağlantı
Çevirinin Estetik Boyutu	PDF	6.23 MB	İndir
Çevirinin Estetik Boyutu	EPUB	6.96 MB	İndir
Çevirinin Estetik Boyutu	MOBİ	5.49 MB	İndir
Çevirinin Estetik Boyutu	ODF	5.86 MB	İndir
Çevirinin Estetik Boyutu	DJVU	7.32 MB	İndir
Çevirinin Estetik Boyutu	RAR	4.76 MB	İndir
Çevirinin Estetik Boyutu	ZIP	4.39 MB	İndir