Contemporary Turkish Short Fiction: A Selection – Volume 2

Türkiye’den Çağdaş Öyküler – Kitap 2, 30 yazar tarafından yazılmış 43 öyküden oluşuyor. Kitabı okurken günümüz Türk edebiyatında ortaya çıkan yeni türler ve tarzlar konusunda fikir ediniyor, yazarların keskinleşen ustalıklarını izliyoruz. Öykülerin geneli Türkiye’nin yakın geçmişinden izler taşıyor; 1970’li, 1980’li ve 1990’lı yılların barındırdığı dönemsel huzursuzluklara gerçekçi bir ayna tutuyor. Kitap, Türkiye’nin yaşadığı değişimi yansıtıyor; aidiyet, kimlik, toplumsal çözülme, göç, dışlanma, yabancılaşma, değişim, kadının toplumdaki konumu, değişen rolleri gibi konuları irdeliyor. Seçkiyi oluşturan pek çok hikâyeye yerel renkler hâkim olsa da bazılarının sahip olduğu uluslararası temalar ve kurgular, Türk öykücülüğünün yüzünü Türkiye sınırlarının dışına çevirmeye niyetli ve istekli olduğunu açıkça belli ediyor.Türkiye’den Çağdaş Öyküler – Kitap 2, Kitap 1’de olduğu gibi Türkiye’nin tarihsel ve kültürel tasvirini yapıyor ve Türk öykücülüğünün yıllar içinde geldiği noktayı gözler önüne seriyor.