Değerli Okurlar, Ticari kaygılardan uzak, tamamıyla kültürel bir sorumluluk çerçevesinde oluşturulan Alaşiya Yayınları barışa hizmet edecek objektif, bilimsel ve kapsamlı çalışmaları adamızın kuzeyinde yaşayan insanlarımıza ulaştırmakta bir köprü görevi üstlenecektir. 1998 yılının Ekim ayında güneyden IKME'nin (Sosyopolitik Çalışmalar Vakfı) ve kuzeyden BİLBAN'nın katılımıyla Brüksel'de gerçekleştirilen iki toplumlu çalışmanın sonuçları olarak ortaya çıkan bu yazılar ilk kez IKME tarafından derlenip İngilizce olarak 1998 yılında yayınlanmış bulunmaktadır. Güney'de İngilizce baskısı "Renos Prentsas ve onun, özgürce birleşmiş bir Kıbrıs vizyonu anısına" adanmış olarak yayınlanmış olan kitabın İngilizce baskısında yer alan ve Renos Prentzas'ı anlatan önsöz, giriş bölümündeki tanıtım ve diyaloglar, bazı raporlür (önem ve öncelik anlamında) Türkçe baskıya alınmamıştır. Kitabın adı için önerilen "Çözümün Ardından Kıbrıs" veya "Çözüm Arayan Kıbrıs" ikileminden ikincisinin kitabın kapsamına daha uygun olacağı düşünülerek kitabımız "Çözümü Arayan Kıbrıs" olarak isimlendirilmiştir.
Kitap Yorumları - (0 Yorum)