Eski İnsanlar Eski Evler 19.Yüzyılda Beyoğlu’nun Sosyal Topoğrafyası
Tanıtım Bülteni
Eski İnsanlar Eski Evler: 19.Yüzyılda Beyoğlu’nun Sosyal Topoğrafyası, Taksim Meydan’ından Tünel’e kadar uzanan dünün Cadde-i Kebir’i üzerine yazılmış,19. Yüzyıl İstanbul’unda ticaret burjuvazisinin yerleşim çevrelerini ele alan değerli bir kaynak. Said Naum-Duhani , bugün bir “taş”tan ibaret olan yapıların ve o mekanların içindeki “insanların”hikayesini kapı kapı dolaşarak birinci elden aktarıyor.Bunu yaparken de bir “kentsel atardamar” olarak tanımladığı İstiklal Caddesi’ni üç farklı güzergahtan dolaşarak Beyoğlu ve çevresindeki batılılaşma dönemi mimarlığının kentsek envanterini çıkarıyor.Cemal Süreya’nın usta çevirisiyle ve Çelik Gülersoy’un eşine az rastlanır portre yazısı eşliğinde…
Beyoğlu’nda Taksim Meydanın’ndan Tünel’e kadar olan güzergahta bina bina gezen bir gözden hem binaya hem yaşayanlara dair bilgilerin aktarıldığı arşivlik bir çalışma.
Cemal Süreya çevirisi ve Çelik Gürsoy’un tanıtım yazısı ayrı bir katkı sağlamış.
Sıkılmadan okuyabileceğiniz, sanki bir dostunuzun dilinden size anlatılıyormuşçasına içten bir o kadar da bilgi yoğunluklu bir kitap. Beyoğlunun son dönem mimari dokusunun şekillenişini kapı kapı dolaşırcasına öğrenebilme imkanı. Bu eğlenceli eseri okurlara tavsiye ederim.
Kitap Yorumları - (4 Yorum)
Beyoğlu’nda Taksim Meydanın’ndan Tünel’e kadar olan güzergahta bina bina gezen bir gözden hem binaya hem yaşayanlara dair bilgilerin aktarıldığı arşivlik bir çalışma.
Cemal Süreya çevirisi ve Çelik Gürsoy’un tanıtım yazısı ayrı bir katkı sağlamış.
Istanbul’un eski zamanlarini ve cocuklugumuzun o guzelim cumbali evlerini ozleyenler, nostalji icinde gezinti yapmak isteyenler icin oneririm.
FOTOĞRAFLR MUHTEŞEM DETAYLARLA BEYOĞLU
Sıkılmadan okuyabileceğiniz, sanki bir dostunuzun dilinden size anlatılıyormuşçasına içten bir o kadar da bilgi yoğunluklu bir kitap. Beyoğlunun son dönem mimari dokusunun şekillenişini kapı kapı dolaşırcasına öğrenebilme imkanı. Bu eğlenceli eseri okurlara tavsiye ederim.