Terminolojinin çok önemli olduğu sosyal bilimlerden biri de edebiyattır. Terminoloji ile edebiyat bilimi öğrenilir ve tanıtılır. Edebiyatımızda önemli bir yeri olan terimler dünyası çok karmaşık bir meseledir. Eski Türk Edebiyatının kaynağı olan Belagat kitaplarını ele aldığımızda adeta bu durum bir muammaya dönüşmektedir. Bu problem bugünün bilim adamları için çözülmesi ve araştırılması gereken bir konudur.Eski Türk Edebiyatındaki terimler, Arap edebiyatından ve Arap belagatından gelmektedir. Hazırladığımız bu sözlükte terimlerin adlarının orijinalini korumaya çalıştık, onların yerine Türkçelerini vererek şahsi bir tercihte bulunmadık, bunların yerine bu edebiyatın alfabesi olan eski yazıyla karşılıklarını verdik. Biz bu eseri hazırlarken daha önce de belirttiğimiz üzere bugünün genç araştırmacılarına ve Türkoloji öğrencilerine Eski Türk Edebiyatı sandığının anahtarını vermeye çalıştık. Terimler verilirken semantik temel esas alınmamış, daha çok tasviri bir şekilde verilmiştir.
TÜRKİYE'DE BİR İLK: TAMAMEN YASAL ÜCRETSİZ PDF KİTAP ARŞİVİ
%100 Yasal • Hızlı Erişim • Telifsiz Eserler
Türkiye’nin tamamen yasal ve ücretsiz e-kitap kütüphanesi; roman, deneme, kişisel gelişim gibi pek çok kategorideki eseri tek çatı altında sunar. Kitapları doğrudan tarayıcınızda çevrimiçi okuyabilir veya tek tıkla PDF formatında indirerek çevrimdışı keyfini çıkarabilirsiniz. "Popüler", "En Çok İndirilenler" ve "Yeni Eklenenler" sekmeleri ile zengin kategori-yazar listeleri, aradığınız başlığa saniyeler içinde ulaşmanızı kolaylaştırır. Opsiyonel kayıt/giriş sistemi ise okuma geçmişinizi saklar ve favori eserlerinize hızlı erişim sunar.
Kitap Yorumları - (3 Yorum)
Eser Eski Türk Edebiyatı üzerine çalışan tüm araştırmacıların yararlanabileceği bir terimler sözlüğü ve yararlı bir kaynak eser. Tavsiye ederim.
Eski Türk Edebiyatı üzerine tez hazırlayanlar için lugatler rafının vazgeçilmezi.
Tanıtım bülteninde dediği gibi, sosyal bilimlerde terminoloji önemlidir. Bu tarz çalışmalara ihtiyaç vardır. İlgililere tavsiye ederim.