Bir yabancı dili iyi öğrenmek, yabancı dilden anadiline ve anadilinden yabancı dile çeviri yapabilmek için hacimli bir sözlüğün elde bulunması, kuşkusuz, hedefe ulaşmakta önemli rol oynar. Bu düşünceden hareketle, mevcut Farsça-Türkçe sözlüklerden daha çok madde bulunduran bu sözlük hazırlanmıştır. Farsça kelimelerin okunuşları yanında, o kelimelerin hangi dile ait oldukları belirtilmiş, söz konusu madde, kısaltmalarda gösterilen terimlerden biriyse, ne terimi olduğu parantez için de göserilmiştir. Klasik ve modern Farsçaya ait eserler taranarak sözlüğün imkanlar ölçüsünde her bilim dalına cevap vermesi amacı güdülmüştür.Dr. Mehmet Kanar
kagit kalitesi cok iyi ama aradiginiz kelimeyi bulmakta zorlaniyorsunuz, kelimeler farsca alfabeye göre siralanmis- keske turk alfabesine göre sirali olsaydi.
farsça dersi alıyorsanız vaya farsçayla ilgiliyseniz eşsiz bir kaynak olabilecek sözlük.şahsen çok memnunum.şu ana kadar arayıp da bulamadığım bir kelime olmadı
Özellikle Eski Türk Edebiyatıyla ilgilenenlerin muhakkak edinmesi gereken bir sözlük. Zira, Eski Türk Edebiyatı tutkunlarının ellerinden düşürmedikleri Osmanlıca-Türkçe Lugatlerde bulunmayan kimi Farsça sözcüklerin bu sözlükte kolayca bulunabilmesi eseri değerli kılmaktadır.Sözülükteki anlamları verilen kelimelerin de hem eski harflerle, hem de günümüz harfleriyle de verilmiş olması, bu alanda çalışanlar için büyük kolaylık sağlamaktadır.
Kitap Yorumları - (3 Yorum)
kagit kalitesi cok iyi ama aradiginiz kelimeyi bulmakta zorlaniyorsunuz, kelimeler farsca alfabeye göre siralanmis- keske turk alfabesine göre sirali olsaydi.
farsça dersi alıyorsanız vaya farsçayla ilgiliyseniz eşsiz bir kaynak olabilecek sözlük.şahsen çok memnunum.şu ana kadar arayıp da bulamadığım bir kelime olmadı
Özellikle Eski Türk Edebiyatıyla ilgilenenlerin muhakkak edinmesi gereken bir sözlük. Zira, Eski Türk Edebiyatı tutkunlarının ellerinden düşürmedikleri Osmanlıca-Türkçe Lugatlerde bulunmayan kimi Farsça sözcüklerin bu sözlükte kolayca bulunabilmesi eseri değerli kılmaktadır.Sözülükteki anlamları verilen kelimelerin de hem eski harflerle, hem de günümüz harfleriyle de verilmiş olması, bu alanda çalışanlar için büyük kolaylık sağlamaktadır.