Fusûsu’l-Hikem bir rüyaya dayanır.Bu rüyada İbnü’l-Arabî, Hz. Peygamber’in kendisine bir kitap verdiğini ve onu insanlara ulaştırmasını istediğini belirtir. İbnü’l-Arabî de hiçbir yorum katmadanbu kitabı aktardığını söyler.Özel koşullardaki bir rüyaya dayanmasının Fusûsu’l-Hikem’e belirli bir kutsiyet ve ayrıcalık kazandırdığı açıktır. Fusûsu’l-Hikem, önceki peygamberlerin ve getirdikleri dinlerin yerel ve göreceliğine karşın değişmez ve mutlak bilgiyi içeren İslam vahyinin –ki İbnü’l-Arabî’ye göre bu nedenle İslamın kitabının adı Kur’ân, yani “toplayıcı”dır– gözüyle değerlendirildiği bir kitaptır.
Hem aklınıza, hem kalbinize konuşan tasavvuf baş yapıtı.
Öncelikle, kitabı baştan sona, fevkalâde idrak etme beklentiniz olmasın zira hangimiz buna hazırız ki? Ancak muhakkak her yetişkinin, en azından fikir sahibi olmak adına, 5-10 sayfa dahi olsa okuması gereken bir kitaptır.
Çeviri günümüz türkçesine uygundur ancak eser muazzam anlam derinliği ve metafor barındırır.
Beğenirseniz uzun yıllar kütüphanizde bulundurmak isteyeceğinizden, ciltli olanını almak mantıklı olabilir.
Eğer çok ileri düzey bir tasavvuf bilginiz yoksa ve araştırmacı bir kişiliğiniz de varsa, zaten sıklıkla tefsir, tevil yada Futuhât gibi kaynaklara yönelme ihtiyacı hissedeceksiniz.
Kitap Yorumları - (1 Yorum)
Hem aklınıza, hem kalbinize konuşan tasavvuf baş yapıtı.
Öncelikle, kitabı baştan sona, fevkalâde idrak etme beklentiniz olmasın zira hangimiz buna hazırız ki? Ancak muhakkak her yetişkinin, en azından fikir sahibi olmak adına, 5-10 sayfa dahi olsa okuması gereken bir kitaptır.
Çeviri günümüz türkçesine uygundur ancak eser muazzam anlam derinliği ve metafor barındırır.
Beğenirseniz uzun yıllar kütüphanizde bulundurmak isteyeceğinizden, ciltli olanını almak mantıklı olabilir.
Eğer çok ileri düzey bir tasavvuf bilginiz yoksa ve araştırmacı bir kişiliğiniz de varsa, zaten sıklıkla tefsir, tevil yada Futuhât gibi kaynaklara yönelme ihtiyacı hissedeceksiniz.