İbnu'l-Arabi'nin en meşhur eseri olan Fususu'l-hikem, İslam tasavvufunun Mesnevi ile birlikte şah eserlerinden biridir. Hacmi küçük olmakla beraber anlaşılmasındaki güçlük, Sadreddin Konevi'den itibaren günümüze kadar yüzden fazla Arapça, Farsça ve Türke şerhlerinin yapılmasınıa sebep olmuştur. XX. Asrın başlarında Avrupa'da İslam Tasavvufuna gösterilmeye başlayan alaka gittikçe artmış, ibnu'l-Arabi'nin eserleri hakkında çalışmalar yapılmış ve tercümeleri neşredilmiştir. Denebilir ki bugün batı dünyası İbnu'l-Arabi ve eserlerini doğudan çok daha fazla tanımaktadır.Cumhuriyet devrinin ilk yıllarında yazılan, Mesnevi şarihi Ahmed Avni Konuk Bey'in Fusus'l-hikem tercüme ve şerhi.
Çok farklı bir düğünce dünyası, üstelik bir o kadar da dili ağır.. bu yüzden şerhinin şerhini bile yapmışlar ama buna rağmen dil hala aynı, daha anlaşılır olmasını isterdim
Dört ciltlik Füsus şerhinin ilk cildi; malum füsusul hikem anlaşılması güç ve ağır bir eser. Şerhini okumak gerekli. Yalnız bu eski tarihli şerhte bolca osmanlıca kelime var. Ama bu sizi eserden uzaklaştırmasın. İlgili olanların osmanlıca kelimelere biraz emek harayarak okuması tavsiye edilir. Zira eserin şarihi Ahmet Avni Konuk ilim ehli ve Allah u alem veli bir zattır.
Kitap Yorumları - (5 Yorum)
Mesneviyi anlamak için mutlaka şerh gerekli.. Şarih de müessir gibi büyük ..!
Çok farklı bir düğünce dünyası, üstelik bir o kadar da dili ağır.. bu yüzden şerhinin şerhini bile yapmışlar ama buna rağmen dil hala aynı, daha anlaşılır olmasını isterdim
İbni arabi eleştirisinde kullanılan kaynakçaya ulaşmak amacıyla aldım.
Dört ciltlik Füsus şerhinin ilk cildi; malum füsusul hikem anlaşılması güç ve ağır bir eser. Şerhini okumak gerekli. Yalnız bu eski tarihli şerhte bolca osmanlıca kelime var. Ama bu sizi eserden uzaklaştırmasın. İlgili olanların osmanlıca kelimelere biraz emek harayarak okuması tavsiye edilir. Zira eserin şarihi Ahmet Avni Konuk ilim ehli ve Allah u alem veli bir zattır.
Yirminci Asrın en büyük Füsus şarihi Avni konuk tasavvufla ilgilenen herkesin okuması gereken bir kitap.