“Ben şiirsel yetileri olan bir filozof değil felsefeyle hayat bulan bir şairdim,” der Pessoa. İnsan Bir Uçurumdur, Pessoa’nın –çoğu henüz hiç bilinmeyen– İngilizce kaleme aldığı felsefi yazılarını en kapsamlı ve aslına sadık kalınarak bir araya getirmekle kalmıyor, felsefi tasarılarının ortaya koyduğu düşünce çizgisini de takip ediyor. İnsan Bir Uçurumdur’da, Pessoa en çok Aquinolu Tommaso, Kant, Schopenhauer, Hegel, Platon, Leibniz, Herakleitos, Pascal üzerinden özgür irade, yanılgı, duyum ve özgürlük meselelerini sorguluyor. Pessoa Arşivi’ndeki 1478 sayfalık felsefe yazılarından hareketle hazırlanan İnsan Bir Uçurumdur’da da, birçok başka eserinde olduğu gibi, Pessoa’nın iki farklı dışkimliğine rastlayacağız.