"Bir milletin tarihi, coğrafyası, değer ölçüleri, folkloru, müziği, edebiyatı, ilmi, dünya görüşü ve millet olmayı gerçekleştiren her türlü ortak değerleri yüzyılların süzgecinden süzüle süzüle kelimelerde, deyimlerde sembolleşerek hep dil hazinesine akıtılmakta, özünü orada saklamaktadır."Çerkes adet, gelenek, göreneklerin yaşandığı, dilin tamamen Çerkesce konuşulduğu bir köyde doğdum. Çocukluğum köyde geçti. O dönemde doğan çocukların hepsinin anadilleri Çerkesceydi. İlkokula başlayana kadar çocuklar arasında Türkçeyi bilen hemen hemen yoktu. İlkokula başladığımızda ilk yılımız Türkçe öğrenmekle geçerdi.Köyden çalışmak için giden gençler Çerkesce sohbetleri, şakaları, oyunları.. Unuttular. Belli bir zaman sonra evlenip çalıştıkları yerlerde ev bark, çoluk çocuk sahibi oldular. Bu arada televizyon, bilgisayar gibi teknolojik araçlar hayatımızı tamamen yönlendirmeye başladı. Bizler annemizden, babamızdan, doğal ortamımızdan öğrendiğimiz Çerkesceyi çocuklarımıza öğretemedik.
Çerkes olmasa dahi çoğu insanın kendi geçmişi hakkında düşünceye dalacağını düşündüğüm bir kitap okudum. Nesiller arası kültür ve yaşayış farkları, geçmişin ne denli hızlı yok olduğu çok güzel anlatılmış. Konusu ve anlatımı olarak gayet memnun kaldım. Ancak bir yayınevi bu kadar kötü baskıya kitap hazırlayabilir. Harfleri hatalı kelime yazımları, boşluk bırakmadan birleştirilmiş kelimeler, de/da ve ki eklerinin gerektiği yerlerde ayrı yazılmamış olması… Bu anlamda tam bir hayal kırıklığı, kitabı basarken biraz dilimize ve kurallarına saygı gösterin.
Çok içten ve doğal bir anlatım. En önemlisi de okurken kendi yaşamımdan kesitleri okuyor gibi oldum. Çünkü benim de anne tarafım Kafkasya’dan gelmiş. Kendi kültürümü, köyümde yaşananların benzeri olayları okudum. Çerkesim diyen herkes okumalı.
Kitap Yorumları - (3 Yorum)
Çerkes olmasa dahi çoğu insanın kendi geçmişi hakkında düşünceye dalacağını düşündüğüm bir kitap okudum. Nesiller arası kültür ve yaşayış farkları, geçmişin ne denli hızlı yok olduğu çok güzel anlatılmış. Konusu ve anlatımı olarak gayet memnun kaldım. Ancak bir yayınevi bu kadar kötü baskıya kitap hazırlayabilir. Harfleri hatalı kelime yazımları, boşluk bırakmadan birleştirilmiş kelimeler, de/da ve ki eklerinin gerektiği yerlerde ayrı yazılmamış olması… Bu anlamda tam bir hayal kırıklığı, kitabı basarken biraz dilimize ve kurallarına saygı gösterin.
Herkesin ve her Çerkesin içinde taşıdığı bir konuya parmak basmış yazar.Herkes ve her Çerkes mutlaka okumalı.
Çok içten ve doğal bir anlatım. En önemlisi de okurken kendi yaşamımdan kesitleri okuyor gibi oldum. Çünkü benim de anne tarafım Kafkasya’dan gelmiş. Kendi kültürümü, köyümde yaşananların benzeri olayları okudum. Çerkesim diyen herkes okumalı.