Karamazov Kardeşler, edebiyat tarihinde çok az romana nasip olmuş bir üne sahip. Klasik Rus edebiyatının dev yazarı Dostoyevski’nin bu son romanı, Rusya’nın ruhunu simgeleyen temsilcileriyle Karamazov ailesine odaklanmış, ama girmedik alan, değinmedik konu bırakmamış: din, ahlak, baba katli, şiddet, Doğu-Batı sorunu, sınıf mücadelesi, feodalizm, sosyalizm... Dostoyevski’nin, “Hiçbir romanımı bu kadar önemsemedim,” dediği Karamazov Kardeşler, daha yayımlandığı tarihten itibaren kült bir eser haline gelmiş ve tüm dünyada büyük tartışmalara yol açmıştır; XX. yüzyılın temel yazınsal izleklerini belirlemiş ve pek çok yazarı peşinden sürüklemiştir. Kitabın yayımlanmasından kısa bir süre sonra ölen Dostoyevski, tıpkı Suç ve Ceza’da olduğu gibi bu kitabında da insanlığın evrensel sorunlarını ortaya koyar. Karamazov Kardeşler, bu anlamda “kuyuya atılmış bir taş” kadar etkili bir yapıt olarak önemini koruyor.
Sakin kafayla okunması gerektiğini düşünüyorum zira önermeleri, söylenenler düşünmeye itiyor zaten okuyucuyu. Gözümün önünde yaşanmış gibiydi olaylar, kardeşlerin kendi arasındaki ilişki, kötü örnek bir baba ve önü alınması imkansız bir cinayet. Soğuk havalara uygun gibi gelirdi önceden ama öyle değilmiş, bunu fark ettim. Dostoyevski dedeme bir kere daha hayran kaldım, başka birisi bu kadar iyi yazamazdı muhtemelen, sayfa sayısı gözünüzü korkutmasın, benim aksime sindire sindire okumanızı tavsiye ediyorum, son olarak, okuyunuz okutunuz efendim.
Kitap Yorumları - (5 Yorum)
Bu kadar kalın kitap bitmez diyorsunuz ama bitiyor. Gerek çevirisi gerek yazılış üslubu gayet akıcı.
Sakin kafayla okunması gerektiğini düşünüyorum zira önermeleri, söylenenler düşünmeye itiyor zaten okuyucuyu. Gözümün önünde yaşanmış gibiydi olaylar, kardeşlerin kendi arasındaki ilişki, kötü örnek bir baba ve önü alınması imkansız bir cinayet. Soğuk havalara uygun gibi gelirdi önceden ama öyle değilmiş, bunu fark ettim. Dostoyevski dedeme bir kere daha hayran kaldım, başka birisi bu kadar iyi yazamazdı muhtemelen, sayfa sayısı gözünüzü korkutmasın, benim aksime sindire sindire okumanızı tavsiye ediyorum, son olarak, okuyunuz okutunuz efendim.
Başyapıt. Hele İvan’ın Şeytan ile konuşmaları. Mutlaka okuyun.
Dostoyesvkinin müthiş eserlerinden birisi daha
Tüm zamanların en başarılı romanı olduğunu düşünüyorum kendi adıma.