Kilise Tarihi İncil’den Dördüncü Yüzyıla: Hristiyanlık
Tanıtım Bülteni
Kilise Tarihi, birçok açıdan önemli bir kaynak kitap niteliğindedir. Kitapta anlatılan kuşkusuz ki, yalnızca kiliselerin tarihi değildir. Zaten kilise ile ilgili bir anlatım ve tarih yazımı demek aynı zamanda İsa’nın tarihini bilmek-yazmakla eşdeğerdir... İsa’nın tarihi ise, İncil’in de tarihidir... Dolayısıyla İncil’in tarihi de Hristiyanlığın tarihidir...Meryem’in yaşadıkları... İsa’nın doğuşu ve İncil... Mücizevi bir yaşam ve hayatı çarmıhta son bulan bir peygamberin hikâyesi...İsa’dan bu yana, kilise tarihinde meydana gelmiş önemli olaylar ele alınırken, en önemli kilise bölgeleri ve kilise yönetimleri de tarihsel süreç içinde aktarılıyor. Yenilik aşkıyla yapılan hatalar, Yahudi halkının İsa’ya karşı yapmış olduğu haksızlıklar, Putperestlerin ilahi olana çeşitli zamanlarda ve değişik biçimlerde yaptığ› saldırılar, işkenceler ve akıl almaz entrikalar...Eusebios’un dördüncü yüzyılda kaleme almış olduğu eser, aynı zamanda konuyla ilgili ilk çalışmalardan biridir. Bizzat yaşanan tarihe tanıklık etmiş olan Eusebios’un bu eseri ise Latince’den dilimize çevrilmiştir...
çevirinin iyi olmadığını belirtmek isterim. birkaç yerinde bariz hatalar var. Bazı bölümler anlaşılır değil. İngilizce’de okuyarak ne demek istediğini anlamaya çalıştığım yerler oldu. çeviri dışında kitap ilk dönem Hıristiyanlık için güzel bilgiler içeriyor.
Hristiyan tarihi olarak okunması gereken kitaplardan biridir kesinlikle.Ancak bana biraz karmaşık geldi yani akıcılık arada bir yarıda kesiliyor.Ama bu durum o dönem ki tarihsel bilgiler uğruna göz ardı edilmelidir.
Kitap Yorumları - (5 Yorum)
çevirinin iyi olmadığını belirtmek isterim. birkaç yerinde bariz hatalar var. Bazı bölümler anlaşılır değil. İngilizce’de okuyarak ne demek istediğini anlamaya çalıştığım yerler oldu. çeviri dışında kitap ilk dönem Hıristiyanlık için güzel bilgiler içeriyor.
Çeviri iyi değil. Konu olarak önemli ve çok eski bir kaynak. Din ve tarih ilimcileri için gerekli bilgiler var..
En eski kilise tarihlerinden biri olmak hasebiyle dinler tarihine ilgi duyanlara tavsiye ederim.
Hristiyan tarihi olarak okunması gereken kitaplardan biridir kesinlikle.Ancak bana biraz karmaşık geldi yani akıcılık arada bir yarıda kesiliyor.Ama bu durum o dönem ki tarihsel bilgiler uğruna göz ardı edilmelidir.
Hristiyanlığın ilk dönemlerine ışık tutan bu eser çok önemli bir kaynak.