Köşebaşı Toplumu (1943), kent antropolojisi yönelimli bir araştırma pratiğinin en önemli klasiklerinden biri değil sadece, akademik jargonun kuru tekdüzeliğine ve hatta skolastik çelmelerine takılmaksızın da yaşama ve sokağa dokunulabileceğinin en maharetli örneklerinden biri. Sokağa çıkmak, orada olmak, orada yaşamak… William Foote Whyte bu tür bir perspektifle sahasına “dalıyor”. “Dalmak” burada en uygun düşen kelime kuşkusuz, zira derinlere, hep daha derinlere inmek asıl mesele. Whyte, bu dalışı yaptığı Boston’daki bir İtalyan kenar mahallesinde sıklıkla yönünü de şaşırıyor elbette, ama her zaman daha da dipte olanı keşfedebilmek pahasına. Ve bunu ustalıkla başarıyor; Whyte’ın kulaçlarıyla, olabildiğine renkli ve karmaşık bir dünya, kaotik olarak görünenin altında yatan muazzam nizam, en ufak bir çeteden mafyaya ve siyasete kadar uzanan iktidar ağları, bağımlılık ilişkileri, tüm bir toplumsal evren tüm detaylarıyla yüzeye çıkıyor. Köşebaşı Toplumu bu bağlamda yöntemsel bir referans da. Katılımcı gözlemin tüm avantajlarını ve elbette sorun teşkil edebilecek yanlarını da doğrudan deneyimliyor Whyte. Çalışmasının ek kısmında ise bu deneyimine refleksif biçimde uzun uzadıya yer veriyor. Köşebaşı Toplumu’nun hikâyesi üzerinden bizi işin mutfağına ve o dönemin akademik dünyasına buyur ediyor.
Herkesin anlayabileceği şekilde yazılmış, çevirisi fevkalade bir kitap. Göçmenlerin adaptasyon ve kuşak farklarını, gruba aidiyet ve uyma davranışlarını bütün şeffaflığıyla görebileceğiniz şahane bir kitap. Daha pek çok şey yazılabilir ancak kitabı okumanız benim yorumumdan daha doyurucu olacaktır. Tereddüt etmeden okuyunuz 🙂
Sahada etnografik çalışma yapacak tüm arkadaşlara tavsiyemdir. hem okuması keyifli hem de ekler bölümünde adım adım tüm süreci anlatması sahada çalışma yapmak isteyenlere yol gösterici nitelikte.
Kitap Yorumları - (3 Yorum)
Herkesin anlayabileceği şekilde yazılmış, çevirisi fevkalade bir kitap. Göçmenlerin adaptasyon ve kuşak farklarını, gruba aidiyet ve uyma davranışlarını bütün şeffaflığıyla görebileceğiniz şahane bir kitap. Daha pek çok şey yazılabilir ancak kitabı okumanız benim yorumumdan daha doyurucu olacaktır. Tereddüt etmeden okuyunuz 🙂
Kitabı elinizden bırakmak istemeyeceksiniz. Çevrenizi anlamlandırmanıza faydası olacak bir eser.
Sahada etnografik çalışma yapacak tüm arkadaşlara tavsiyemdir. hem okuması keyifli hem de ekler bölümünde adım adım tüm süreci anlatması sahada çalışma yapmak isteyenlere yol gösterici nitelikte.