Geniş bir tanım çerçevesine sahip olan “kültürel çalışmalar”, “insanların yaşamlarını, kültürel ve toplumsal bir bağlamda biçimlendirme ve deneyimleme” şekillerini inceler. Toplumsal cinsiyete, ırklara, sınıflara ve toplumsal yaşamda cinselliğe özel bir önem vererek ekonominin, siyasal bilimlerin, iletişim ve medya çalışmalarının, sosyolojinin, edebiyatın, eğitimin, hukukun, bilim ve teknoloji üzerine çalışmaların, antropolojinin, tarihin yöntemlerinden yararlanır. Kültürün “sıradan” ve “sıradışı” toplumsal gruplarca nasıl kullanıldığını ve dönüştürüldüğünü inceler. Kültürel Çalışmaları Anlamak, “kültürel çalışmalar” çevresinde toplanan bir araştırma akımını İngiliz olduğu kadar Amerikan ve Fransız temelleriyle inceleyip anlamayı öneriyor. Dilbilim, sosyoloji, antropoloji ve tarih gibi disiplinlerin kesişimine, farklı düşünürlerin eserlerinin yarattığı katkılara müracaat etme pratiklerine dikkat çekiyor. Bu kitap, “kültürel çalışmalar”ın inceleme alanını daha iyi kavramayı ya da bilgilerini derinleştirip bakış açılarını genişletmeyi isteyen tüm okuyuculara, “kültürel çalışmalar” diye adlandırılan alanı oluşturan farklı kuramların temel katkılarını eleştirel bir yaklaşımla sunuyor.
Çeviri yeterince iyi olmasa da içerik açısından okunmaya değer buldum.Teorik bilgileri örnekler ile desteklemesi anlatımı sıkıcılıktan uzaklaştırmıştır.
Kitap Yorumları - (5 Yorum)
Kültürel çalışmalar alanında araştırma yapanların veya yapmak isteyenlerin kesinlikle okuması gereken bir başucu kitabı!
Enfes bir kitap. Kültürü anlamak için okunması gerek.
ben de çeviride hayal kırıklığı yaşadım.. yine de kültür çalışmaları için önemli bir başvuru kaynağı
Çeviri yeterince iyi olmasa da içerik açısından okunmaya değer buldum.Teorik bilgileri örnekler ile desteklemesi anlatımı sıkıcılıktan uzaklaştırmıştır.
Çeviri bazı noktalarda okumayı yavaşlatıyor.