Nietzsche´nin Bazı Dostlarına, Annesine ve Kız kardeşine yazdığı mektuplarda onun düşüncelerinin geldiği son noktaları görmek mümkündür. Bu mektuplar Nietzsche´nin Çocukluk yıllarında ve eğitim sürecinde yaşadıklarını ele almakta. Aynı şekilde Tanrı, Dostluk, Din, Ölüm, yalnızlık duyguları karşısında yaşadığı yoğun duyguları da bu mektuplarda görmek mümkündür….
Kategori: Edebiyat Yazar: Friedrich Nietzsche Yayınevi: Birey Yayınları
Mektuplar 1
- çevirmen: Sedat Umran
- Yayın Tarihi: 26.11.2007
- ISBN: 9789752640436
- Dil: TÜRKÇE
- Sayfa Sayısı: 216
- Cilt Tipi: Karton Kapak
- Kağıt Cinsi: Kitap Kağıdı
- Boyut: 13.5 x 21 cm
Tanıtım Bülteni
Kitap Yorumları - (3 Yorum)
Çeviri oldukça yetersiz ve tutarsız. Yazı karakterlerine dahi özen gösterilmediğinden, çevirmenin notlarıyla düşünürün notları karışabiliyor.
Mektuplarına saygı gösteriyorum fakat çevirmen kitapta kocaman bir paragrafı çevirmemiş ve tuhaftır böyle çevirilmeyen çokça paragraf mevcut…Kimi cümleler devrik veya hiçbir mana ifade etmiyor.maalesef beğenmedim
nietzsche nin ailesi ve birkaç yakın dostuyla yazıştıgı mektupları var kitapta .ben biraz sıkıldım ama okunabilecek bir kitap