William Gibson için; 80’lerin cyberpunk dehası, 90’ların siber görselliğinin mucidi, 2000’ler sonrasının “fütürist” antropoloğu ve yeni dilin yaratıcısı olarak yapılan nitelemeler abartılı ya da yanlış değildir.Gibson Nintendo’nun sevimli oyun enstrümanı olarak aramıza kattığı Power Glove’un, “giyilebilir teknoloji” evreniyle artık gündelik yaşamımızın bir parçası olduğu; VR gözlüklerimizle yeni dijital evrimimizin hazırlandığı ve siber güvenliğin günden güne çöken duvarlarına karşılık faşizmin inşa ettiği yenilerinin hayatımıza yön vermeyi planladığı çağın hazırlık aşamasını anlatan ve yakın gelecek felsefesinin ana hatlarını belirleyen isimdir.Kelimelerin Virüs olduğu salt kavramsal bir söylence değil sert bir pratiktir -ki bu anlamda yazarımız gibi biz de William Burroughs’un öncülüğünün takipçileriyiz. Varoluşun da bir sistem hatası, dil ve çeviri hatası olduğu teziyle minör feodalitelerin kaba dilsel saldırılarına da karşı duruyoruz!
TÜRKİYE'DE BİR İLK: TAMAMEN YASAL ÜCRETSİZ PDF KİTAP ARŞİVİ
%100 Yasal • Hızlı Erişim • Telifsiz Eserler
Türkiye’nin tamamen yasal ve ücretsiz e-kitap kütüphanesi; roman, deneme, kişisel gelişim gibi pek çok kategorideki eseri tek çatı altında sunar. Kitapları doğrudan tarayıcınızda çevrimiçi okuyabilir veya tek tıkla PDF formatında indirerek çevrimdışı keyfini çıkarabilirsiniz. "Popüler", "En Çok İndirilenler" ve "Yeni Eklenenler" sekmeleri ile zengin kategori-yazar listeleri, aradığınız başlığa saniyeler içinde ulaşmanızı kolaylaştırır. Opsiyonel kayıt/giriş sistemi ise okuma geçmişinizi saklar ve favori eserlerinize hızlı erişim sunar.
6 yıldız olsa 7 yıldız olsaydı dedirticek kadar iyi.. Betimleme kafanızı karıştıracak düzeye gelirse görsellerden karakter ve ”hosaka osc7” gibi eşyaların çizimlerine ulaşabilirsiniz faydalı olabilir. çeviri konusundaki sıkıntılara takılmayacağım çünkü içerikten fazlası ile memnun kaldım ancak yazım hatası ile ilgili çok problem var.İki sayfada bir tane yakalıyorsunuz..
Kitap Yorumları - (4 Yorum)
basımda ve çeviride sıkıntılar olsa da bu tarzı seviyorsanız sıkıntı olacağını sanmıyorum
Hayatımda gördüğüm en kötü çeviri.
6 yıldız olsa 7 yıldız olsaydı dedirticek kadar iyi.. Betimleme kafanızı karıştıracak düzeye gelirse görsellerden karakter ve ”hosaka osc7” gibi eşyaların çizimlerine ulaşabilirsiniz faydalı olabilir. çeviri konusundaki sıkıntılara takılmayacağım çünkü içerikten fazlası ile memnun kaldım ancak yazım hatası ile ilgili çok problem var.İki sayfada bir tane yakalıyorsunuz..
Kitap çok güzel ama çevirisi oldukça kötü