New Orleans Geceleri ile Rossi, evreni belirlenmiş, kişiliği oturmuş bir kahraman tiplemesinin mirasçısı olmuştu. Yaratıcılar Cutlass karakteriyle fazla oynayamıyorlardı. Charlier, üç kişi çevresinde dönen, klasik sayılabilecek bir öyküyle işi başlamıştı: Cutlass, güzel kuzeni Carolyn ve onun nişanlısı Don Clay. Görevi sürdürmeyi üstlenenler ise biraz eğlenmeye karar verdiler. Böylece Rossi ile Giraud, öyküye bambaşka bir boyut kattılar: Yeni karakterler, yozlaşmaya, ırkçı eylemlere dayalı gerçekçi bir öykü ve Ku Klux Klan olgusu…