Piyâle, Hâşim’in ikinci şiir kitabı. Bu eser de basıma hazırlanırken, öteki kitaplarda olduğu gibi metin ve notlar dışında, tanıtıcı ve çözümleyici “sunuş” yazısı, “küçük sözlük” de eklendi ve böylece son yıllarda yoğunluk kazanan Ahmet Hâşim yayınlarına akademik kaygılar içeren katkılar amaçlandı.1909-1923 arasında yazılıp yayımlanan Piyâle’de Hâşim’in şiir anlayışını özetleyen ve kendisini beğenmeyenlere verdiği cevapları içeren yazısı ile Yakup Kadri Karaosmanoğlu’nun kitabın birinci baskısı için kaleme aldığı yazı yer alıyor. İki yazı da Hâşim’i anlamaya birer kılavuz, birer anahtar gibi.