Rübab-ı Şikeste, ağırlıklı olarak Tevfik Fikret'in kuruclarından biri olduğu Edebiyat-ı Cedide (Yeni Yazın), öteki adıyla Servet-i Fünun döneminin ürünlerini içeren kitabıdır. Şair bu döneminin şiirlerinde, daha çok aşk, acıma, doğa gibi konuların yanı sıra kendi içine kapalı yaşam görüşünün çağrıştırdığı düşünceleri işler. Gerek içerikleri, gerekse şiir dili, biçimi, anlatımı ve düzelduyusu bakımından çağının şiir anlayışını ve şairlerini büyük ölçüde etkileyen, kimileri daha sonra yöneleceği toplumsal muhalefetin tohumlarını da taşıyan bu şiirler. Türk şiirinin çağdaşlaşmasında öncü ürünler olmuş: bu nedenle de Fikret, Cenab Şahabeddin'le birlikte, Edebiyat-ı Cedide döneminin kurucusu sayılmıştır.
Sadece günümüz türkçesi yok aynı zamanda gerekli açıklamalar da verilmiş zaman zaman bazı yerlerde şiirleri daha iyi anlamak için. Teker teker kelime anlamlarına bakmaktansa direkt günümüz türkçesi ile yazılana bakmak okumayı daha zevkli kılıyor.
Orjinali ile bugüne uyarlanmış şeklinin yanyana yayınlandığı harika bir basım. Tevfik Fikret’in mükemmel şiirlerini okudukça hangi toplumsal sorunlarla ilgilendiğini de görme fırsatı buluyor, onunla kederleniyor, Aşiyan’dan boğazın güzelliğini seyretmenin zevkine varıyorsunuz.
Kitap Yorumları - (5 Yorum)
günümüz türkçesi ile tevfik fikret’i anlamanın mutluluğunu yaşayın.
Günümüz Türkçesinin olması daha da güzelleştirmiş kitabı.
Sadece günümüz türkçesi yok aynı zamanda gerekli açıklamalar da verilmiş zaman zaman bazı yerlerde şiirleri daha iyi anlamak için. Teker teker kelime anlamlarına bakmaktansa direkt günümüz türkçesi ile yazılana bakmak okumayı daha zevkli kılıyor.
Bordo Siyah’ın bir katkısıdırı Türk şiirine. Ancak şiiri öldürdüğü de bir gerçek yapılanın. Fikret’in şiirleriyle günümüze uyarlanmış biçimi…
Orjinali ile bugüne uyarlanmış şeklinin yanyana yayınlandığı harika bir basım. Tevfik Fikret’in mükemmel şiirlerini okudukça hangi toplumsal sorunlarla ilgilendiğini de görme fırsatı buluyor, onunla kederleniyor, Aşiyan’dan boğazın güzelliğini seyretmenin zevkine varıyorsunuz.