Saib-i Tebrizi, Türk edebiyatında büyük tesir uyandırmış bir şairdir. Onun, edebiyatı fikri alana yönlendirmesi ve eserlerinde hikemi ifadelere yer vermesi, Doğu edebiyatlarında yeni bir ifade biçiminin oluşmasına zemin hazırlamıştır. Türk edebiyatında Nabi tarafından temsil edilen bu tarz, esas olarak şiir yoluyla öğüt verme, olay ve durumlara hikmet nazarıyla bakma anlayışını öne çıkarmıştır. Prof. Dr. Ali Fuat Bilkan’ın kaleme aldığı kitap, Saib’in Hind Tarzı anlayışını yansıtan anlaşılması zor, girift manalar taşıyan beyit örneklerinden ziyade, hikmet ihtiva eden ve düşünceye dayalı beyitlerini barındırıyor. Kitap, Şark Klasikleri serisiyle hemhâl olan okurun ilgisine hitap ediyor.