Savaş ve Barış / Türk ve Dünya Edebiyatından Seçmeler

“Her akşam kalkıp Savaş ve Barış’ı okuyorum. İnsan öyle bir merak ve öyle saf bir heyecanla okuyor ki sanki daha önce hiçbir şey okumamışız gibi geliyor. Harikulâde güzel.” Anton Çehov Lev Nikolayeviç Tolstoy’un Napolyon’un, Rusya’yı işgal yürüyüşünü arka planına yerleştirdiği ön planda ise iki ailenin kaderleri etrafında 19. yüzyıl Rusya’sının etkileyici bir tablosunu sunduğu sarsıcı bir roman: Savaş ve Barış. Yazıldığı günden bu güne neredeyse bütün dünya dillerine çevrilen eser dünya edebiyatının gelmiş geçmiş en iyi romanlarının başında gelmektedir. Virginia Woolf’un “İşte, bütün romancıların en büyüğü!” dediği Tolstoy’un en önemli eseridir Savaş ve Barış.