Kategori: Edebiyat Yazar: Sohrab-ı Sipihri Yayınevi: şule Yayınları
Sekiz Kitap
- çevirmen: Prof. Dr. Mehmet Kanar
- ISBN: 9789757796800
- Dil: TÜRKÇE
- Sayfa Sayısı: 256
- Cilt Tipi: Karton Kapak
- Kağıt Cinsi: 1. Hm. Kağıt
- Boyut: 12.5 x 21 cm
Tanıtım Bülteni
Kategori: Edebiyat Yazar: Sohrab-ı Sipihri Yayınevi: şule Yayınları
Kitap Yorumları - (5 Yorum)
İran şiirine giriş için güzel bir kitap. Şairin dünyası karmaşık, yani tam olması gerektiği gibi!
modern iran şiiri, iran devriminden önce bizde yok gibi. (bir de divan edebiyatının fars ilgisini kınarlar.) allah razı olsun mu denir devrimcilerden ne denir bilemiyorum yani. lirik şiirler var kitapta ama daha yüksek bir üzgünlük katına çıkıyor yer yer.
Şiir kitabı olarak bence okunması gerekir ben çok beğendim
Türk okurlar için modern İran şiirini keşfetmede önemli bir basamak bence bu kitap. Sohrab-i Sipihri’nin alanın Türkiye’deki en yetkin ismi olan Prof. Dr. Mehmet Kanar tarafında çevrilmiş olması da çok önemli. Bu kaliteli çeviriyi İran şiirini merak eden herkese şiddetle tavsiye ediyorum.
şair doğunun gizemini budanın felsefesini islamın huzurunu ve yaşayışını sunuyorbize. Türkiye de olduğu zamanlardayazdığı şiirler ve bu topraklar üzerine yazdığı şiirler de ayrıca önem kazandırıyor kitaba. Biz batılı şairleri ve düşünürleri çok dinledik belki de biraz da doğuya dönmeliyiz.