Yabancı dil öğreniminde, çeviri işlemlerinde ve bilimsel çalışmalarda sözlüklerin büyük bir rol oynadığı ve her gün gelişen teknoloji sayesinde dillerdeki kelime sayısının da sürekli artış gösterdiği göz önünde tutularak, klasik ve modern Farsça’ya ait eserlerin geniş bir taramaya tabi tutulmasıyla elinizdeki sözlük meydana gelmiştir. Sözlükte, madde başı olan kelimelerin birden çok anlamı varsa, her biri ayrı ayrı gösterilmiştir. Devam eden kaynak taramalarıyla sözlüğün daha sonraki baskılarında madde sayısının artırılmasına çalışılacaktır. Dr. Mehmet Kanar