Mehmet Malmisanij, yıllardır Kürtler bilhassa Dimili sahasında önemli çalışmalar yapıyor. Bu eserde Kürtlerin bölündüğü iki ülke olan Türkiye ve Suriye’deki Kürtçe kitap basımının tarihi ve durumu üzerinde çalışmış. Türkiye kısmına Osmanlı Devletindeki Kürtçe kitaplar da alınmış. Kitabı okudukça egemen güçlerin, iktidarların Kürtçe’yi dolayısıyle Kürt halkını yok etmek için neler yaptığını görüyorsunuz. Türkiye’de 1924’te Kürtçe kitap basımı yasaklanıyor. Bu yasak tam olarak ancak 1991’de kaldırılıyor. Bu iki tarih arasında basılan kitapların sayısı iki elin parmakları kadar, onların da çoğu illegal basılmış. Kürtçe kitap bulundurmanın silah bulundurmaktan daha tehlikeli olduğu dönemleri görmüş bu ülke. Suriye’de durum daha kötü. 21. yüzyılda Suriye’de Kürtler serbestce Kürtçe kitap bastıramıyorlar. Kürtçe eğitim zaten hep yasaktı. Yani Kürtçe kitap tarihi aslında Kürt tarihi ile aynı. Yine yasaklar, talanlar ve yok etmek üzerine kurulu.Yazar ayrıca Kürtçe kitap basan yayınevleri ve yöneticileri ile görüşüp sorunlarını da dile getirmiş. Kürtlerin yakın tarihini anlamak adına önemli bir kaynak.