1930'de yayınlana Yoksulluk ve Ölüm Üzerine, Dualar Kitabı'nın üçüncü ve son kitabıdır. Üçüncü kitaptaki şiirler, "ölüm doğuran" ve "yüce yoksul" izlekleri etrafında sarmal sarmal dönen başlıksız zincirleme şiirlerdir. Şiirden şiire bu izleklere bir açıdan yaklaşılır, bir yönden şiirsel ışık tutulur.Tanrım, herkese kendi ölümünü nasip et.Olsun yaşamdan çıkan ölmek,orada sevgi vardı, anlam ve sefalet.Çünkü biz yanlızca suretiz ve yaprak.Herkesin içinde o büyük ölüm açarak,yemiş olur, herşey ister ona dönmek.
TÜRKİYE'DE BİR İLK: TAMAMEN YASAL ÜCRETSİZ PDF KİTAP ARŞİVİ
%100 Yasal • Hızlı Erişim • Telifsiz Eserler
Türkiye’nin tamamen yasal ve ücretsiz e-kitap kütüphanesi; roman, deneme, kişisel gelişim gibi pek çok kategorideki eseri tek çatı altında sunar. Kitapları doğrudan tarayıcınızda çevrimiçi okuyabilir veya tek tıkla PDF formatında indirerek çevrimdışı keyfini çıkarabilirsiniz. "Popüler", "En Çok İndirilenler" ve "Yeni Eklenenler" sekmeleri ile zengin kategori-yazar listeleri, aradığınız başlığa saniyeler içinde ulaşmanızı kolaylaştırır. Opsiyonel kayıt/giriş sistemi ise okuma geçmişinizi saklar ve favori eserlerinize hızlı erişim sunar.
şiirleri sanki; önce biri Almanca’dan Japonca’ya çevirmiş, sonra onu başka biri Arnavutça’ya çevirmiş de o hâlini esas alarak Yüksel Pazarkaya da yayınevini hadi kırmayalım diyerek Türkçe’ye, sahilde güneşlendiği bir yaz günlerinde küçük yeğenine dikte ettirmiş gibi. sanki! çeviriyi işte bu kadar başarısız buldum.
Kitap Yorumları - (1 Yorum)
şiirleri sanki; önce biri Almanca’dan Japonca’ya çevirmiş, sonra onu başka biri Arnavutça’ya çevirmiş de o hâlini esas alarak Yüksel Pazarkaya da yayınevini hadi kırmayalım diyerek Türkçe’ye, sahilde güneşlendiği bir yaz günlerinde küçük yeğenine dikte ettirmiş gibi. sanki! çeviriyi işte bu kadar başarısız buldum.