Kitap Ermenistan’da yaşayan bir Ermeni nezdinde kahraman, Osmanlı nezdinde bir hain sayılan Antranik Ozanyan’ı anlatmakta. Ozanyan’ın hayatı çerçevesinde iki tarafın çatışmaları, Ermenilerin kendi aralarındaki kararsızlıkları, Kürt Ağalarının ve aşiretlerinin Ermeni meselesinde oynadığı rolden bahsedilmekte. Kitabı çevirenler orjinal çeviriye sadık kalmış. Kitabı okurken başlıca amacınız ötekini anlamak olur ve karşı tarafın düşüncelerini görmek olursa oldukça bilgilendirici bir çalışma diyebilirim.Bizim kahramanlaştırdığımız Talat Paşa, Cemal Paşa nasıl ki ermenilerin yüreğinde eli kanlı katilse elbette ki Antranik Ozanyan suyun bu yakasından hainden başka birşey olarak görünmemektedir.Ermeni meselesine ilgi duyan, katılmasa bile yanlıs olduğunu düşünse bile karşısındakinin ne düşündüğünü sansürsüz merak edenler için okunmsını tavsiye ederim.