Osmanlı Mühürleri

Kategori: Tarih Yazar: Joseph V. Hammer Yayınevi: Pera Turizm Yayınları

çevirmen: Ümit Öztürk
Yayın Tarihi: 01.01.1999
ISBN:
Dil: TÜRKÇE
Sayfa Sayısı: 101
Cilt Tipi: Ciltli
Kağıt Cinsi: Kuşe Kağıt
Boyut: 16.5 x 24 cm

Tanıtım Bülteni

Avusturyalı büyük oryantolog Joseph von Hammer-Purgstall'ın "Arap, Fars ve Türk Mühürleri" adlı bu küçük kitabını çevirip basma kararı alınca benim üzerime düşecek olan yükün kitabın genel redaksiyonuyla Arapça, Farsça ve Osmanlıca metinlerde olabilecek bir iki yazım hatasının düzeltilmesi olacağını düşünmüştüm. Fakat düzeltmeye başlayınca yanılmış olduğumu fark ettim. Büyük ihtimalle müellifin metni düzelttikten sonra tekrar kontrol etmemesinden, bazı bilgileri de akıldan vermesinden kaynaklanan pek çok hataya ek olarak Hammer'in on sekizinci yüzyıl Almancası'nda kullandığı bazı terimlerin (Ku. Ma. vs) anlaşılamaması ve bazı dizgi hatalarının (Masal manasına gelen "Maerchen" kelimesinin, kısrak vs manalarına gelen "Maehrchen" olarak yazılması gibi) çevirmeni yanıltmasından dolayı hatırı sayılır miktarda düzeltme yapmak gerekti. Bu düzeltmeleri yaparken yararlanılan kaynaklar önsözün sonunda verilmiştir....

Satın Al
İndir

Satıcı	Kitap Adı	Bağlantı
Trendyol	Osmanlı Mühürleri	Satın Al
Kitapyurdu	Osmanlı Mühürleri	Satın Al
D&R	Osmanlı Mühürleri	Satın Al
Idefix	Osmanlı Mühürleri	Satın Al
BKM Kitap	Osmanlı Mühürleri	Satın Al
Hepsiburada	Osmanlı Mühürleri	Satın Al
Nadir Kitap	Osmanlı Mühürleri	Satın Al
N11	Osmanlı Mühürleri	Satın Al
Amazon Türkiye	Osmanlı Mühürleri	Satın Al

Kitap Adı	Format	Boyut	Bağlantı
Osmanlı Mühürleri	PDF	4.19 MB	İndir
Osmanlı Mühürleri	EPUB	4.69 MB	İndir
Osmanlı Mühürleri	MOBI	3.70 MB	İndir
Osmanlı Mühürleri	ODF	3.95 MB	İndir
Osmanlı Mühürleri	DJVU	4.93 MB	İndir
Osmanlı Mühürleri	RAR	3.21 MB	İndir
Osmanlı Mühürleri	ZIP	2.96 MB	İndir

TÜRKİYE'DE BİR İLK: TAMAMEN YASAL ÜCRETSİZ PDF KİTAP ARŞİVİ

%100 Yasal • Hızlı Erişim • Telifsiz Eserler

Türkiye’nin tamamen yasal ve ücretsiz e-kitap kütüphanesi; roman, deneme, kişisel gelişim gibi pek çok kategorideki eseri tek çatı altında sunar. Kitapları doğrudan tarayıcınızda çevrimiçi okuyabilir veya tek tıkla PDF formatında indirerek çevrimdışı keyfini çıkarabilirsiniz. "Popüler", "En Çok İndirilenler" ve "Yeni Eklenenler" sekmeleri ile zengin kategori-yazar listeleri, aradığınız başlığa saniyeler içinde ulaşmanızı kolaylaştırır. Opsiyonel kayıt/giriş sistemi ise okuma geçmişinizi saklar ve favori eserlerinize hızlı erişim sunar.