Kategori:
Edebiyat
Yazar:
Nuri Pakdil
Yayınevi:
Edebiyat Dergisi Yayınları
Arap Şiiri (Güldeste) 1
- Yayın Tarihi: 31.01.1976
- ISBN: 9789757013099
- Dil: TÜRKÇE
- Sayfa Sayısı: 269
- Cilt Tipi: Karton Kapak
- Kağıt Cinsi: 3. Hm. Kağıt
- Boyut: 13 x 21 cm
Tanıtım Bülteni
Ezilmiş ağırlığı altında başkasınınEy bükük boyunlu halkBilBaşkandı Arap eskidenTopraktan çobanyıldızına değinÜstünde doğduğun bu toprakKazandırmadı mı sana saygınlığı ünüÇevir de yüzünüBak Biricik varlığın yurdundurKoruGözetSavunBu yurt senin için üstünde güneşin parladığı annedirKutlula sev onuHazinendir tek dininUzaklaşma ondan bir dahaYoksulun savunması bir savaş ola hayatınKuşan silahlarınıArtsın direncin dahaVar mı yurdunda bir fabrika yazıkBu şimdi Bir ülkedir yıkımda
Kitap Yorumları - (1 Yorum)
Arap şairlerin çoğunun hayatını tek sayfada o da pek detaylı olmayacak şekilde özet şeklinde anlatmış. Şiirleri seçerken hangi kritere göre belirlemiş pek anlayamadım. Mesela Nizar Kabbani’nin o kadar güzel şiirleri var ki yazar Doğu şiirinin çevirisini seçmiş Nizar Kabbani’yi tanımasaydım zaten bu kitabı almayı düşünmezdim bile. Anlayacağınız durum içler acısı yazık oldu verdiğim paracıklara maalesef. Keşke daha önce bu kitap hakkında bir yorum yazılmış olsaydı.