Kategori:
Edebiyat
Yazar:
Nuri Pakdil
Yayınevi:
Edebiyat Dergisi Yayınları
Arap Şiiri (Güldeste) 2
- Yayın Tarihi: 31.01.1976
- ISBN: 9789757013105
- Dil: TÜRKÇE
- Sayfa Sayısı: 271
- Cilt Tipi: Karton Kapak
- Kağıt Cinsi: 3. Hm. Kağıt
- Boyut: 13 x 21 cm
Tanıtım Bülteni
Dilsiz SevdaGüzel komşu kadınbir tutulamaz yüzü kimseninkiylekuşkusuz öyle kalbim uçup dururdu birden tuzağına düştü sevdanınbüyülendi komşu kadının hicabiylenasıl incelik öyleNerde olursa olsunben oldum adımlarısürükleniyordu kalbim eteklerindebakışım da düşüncem debilmeksizingöğsümdeki saklıyıgöğsümde yayanıalıştım sevmeye onu her kezinde ah her kezinde istiyorumkuğururken yanında olmayıunutmam gerekiyordu itiraflarımıGüzel komşu kadın ne yararı olacaktı delikanlıya Bilmeyince komşu kadın mutsuzluğunu yüksek duvarların gerisinde sanki gözetiyordu delikanlı arı sonsuz bir cenneti
Kitap Yorumları - (1 Yorum)
Arap şairlerin çoğunun hayatını tek sayfada o da pek detaylı olmayacak şekilde özet şeklinde anlatmış. Şiirleri seçerken hangi kritere göre belirlemiş pek anlayamadım. Mesela Nizar Kabbani”nin o kadar güzel şiirleri var ki yazar Doğu şiirinin çevirisini seçmiş Nizar Kabbani’yi tanımasaydım zaten bu kitabı almayı düşünmezdim bile. Anlayacağınız durum içler acısı yazık oldu verdiğim paracıklara maalesef. Keşke daha önce bu kitap hakkında bir yorum yazılmış olsaydı.”